Ja, das ist Nicht wirklich etwas für mich, wenn ihr also mehr Hilfe benötigt, bin ich auf meiner Couch. | Open Subtitles | أجل، حسنٌ، ذلك ليس حقًا نوعي من الأشياء، لذا إذا أحتجتم إلى أي مساعدة آخرى، سأكون على أريكتي |
Du hast die Krone, aber du bist kein Herrscher, Nicht wirklich! | Open Subtitles | لديك العرش لكنك لست بالحاكم ليس حقًا |
Das ist Nicht wirklich mein Ding. Passiert es häufig, dass du dich anders fühlst? | Open Subtitles | ليس حقًا ما أحبه. أهذا شيء يحدث كثيرًا |
B.: Nicht wirklich. | TED | بريندان: ليس حقًا. |
Nein, eigentlich nicht. | Open Subtitles | لا، ليس حقًا |
- Nicht wirklich. - Ihnen entgehen die besten Kunden, Phil. | Open Subtitles | ليس حقًا - (إذن أنت تُفوّت المركب يا (فيل - |
Nicht wirklich. Hey. Was hast du herausgefunden? | Open Subtitles | ليس حقًا ما الذي حصلت عليه؟ |
Dieses Leben. Nicht wirklich. | Open Subtitles | هذه الحياة, ليس حقًا |
Carlos ist Nicht wirklich bei der Miami Sound Machine. | Open Subtitles | (كارلوس) ليس حقًا في فرقة "ميامي ساوند ميشين". |
M.: Was heißt, „nicht wirklich“ ? | TED | الأم: ماذا تعني ب"ليس حقًا"؟ |
Na ja, es ist Nicht wirklich ein... | Open Subtitles | حسنًا، إنه ليس حقًا... |
Na gut... Nicht wirklich. | Open Subtitles | أعني، ليس حقًا |
Nein... Nicht wirklich. | Open Subtitles | لا، ليس حقًا |
Nicht wirklich. Nichts eins gegen eins. | Open Subtitles | ليس حقًا |
Nein, Nicht wirklich. Geht's dir gut? | Open Subtitles | لا، ليس حقًا |
Nicht wirklich. | Open Subtitles | ليس حقًا. |
Nicht wirklich. | Open Subtitles | ليس حقًا. |
Nicht wirklich. | Open Subtitles | ليس حقًا |
Nicht wirklich. | Open Subtitles | ليس حقًا |
Nein, Nicht wirklich. | Open Subtitles | كلا, ليس حقًا |
eigentlich nicht. | Open Subtitles | ليس حقًا |