"ليس من شانك" - Traduction Arabe en Allemand

• geht Sie nichts an
• geht dich nichts an
• Sie überhaupt nichts an

Was zwischen mir und meiner Frau ist, geht Sie nichts an. - Werden Sie mich jetzt einsperren oder was?
ما بيني وبين زوجتي ليس من شانك هل ستسجنني أم ماذا ستفعل؟

Das geht Sie nichts an.
بلي اعارض ! ذلك ليس من شانك

Noch einmal, das geht Sie nichts an.
هاى, هذا ليس من شانك...

Was zwischen Stuart und mir vorgeht, geht dich nichts an.
..حسنا, أنا فقط أشعر بـ لينورد", ما يحدث بيني و بين "ستيوارت" هو ليس" من شانك

Drew geht Sie überhaupt nichts an.
ليس من شأنك وكذلك ليس من شانك أين اضع فمى

Das geht Sie nichts an!
ليس من شانك

Das geht Sie nichts an:
ليس من شانك.

Das geht dich nichts an.
هذا ليس من شانك

geht dich nichts an.
هذا أيضا ليس من شانك

Das geht dich nichts an, alter Mann.
هذا ليس من شانك,أيها العجوز

Das geht Sie überhaupt nichts an!
ليس من شانك!