"ليس مهما" - Traduction Arabe en Allemand

• ist nicht wichtig
• unwichtig
• spielt keine Rolle

Es ist nicht wichtig, wie viele Leute ich umgebracht habe, sondern wie ich diejenigen behandle, die noch am Leben sind.
ليس مهما كم قتلت من الناس المهم كم احافظ على الناس الذين احياء

Ich ging nach Hause, und ich weiss, Sie können hier nicht alle Details lesen; das ist nicht wichtig. Was ich sagen möchte ist, dass ich eine angesehene Gesundheits-Webseite besuchte,
عدت إلى المنزل ، وأنا أعلم أنكم لا يمكنكم قراءة التفاصيل هنا ؛ ليس مهما هذا . المهم أنني ذهبت إلى موقع طبي محترم ،

Um die 20. Das ist nicht wichtig.
تقريبا 20. ذلك ليس مهما.

Nur weil ich kein kriminelles Superhirn bin... ist das, was ich mache, nicht unwichtig.
أعنى انى لست بارعة فى تحليل شخصيات المجرمين وهذا لا يعنى ان ما أعمله ليس مهما

Die Bullen heimsten die Lorbeeren für Samson ein, aber das war unwichtig.
الشرطة قبضت علي سامسون لكن هذا ليس مهما

Ich dachte, es spielt keine Rolle.
أنا لم أكن أعتقد أنه أمر مهم - لماذا هو ليس مهما ؟

Das spielt keine Rolle.
وهذا ليس مهما..

Es ist nicht wichtig. Danke.
حسنا, هذا ليس مهما, شكرا

ist nicht wichtig, wo ich hinfliege, Dad.
ليس مهما إلى أين سأذهب يا أبى

Na ja, das ist nicht wichtig.
على أي حال، فإنه ليس مهما.

Es ist nicht wichtig, Hastings.
انه ليس مهما يا هيستنجز,

Schon gut. ist nicht wichtig.
سأكون بخير هذا ليس مهما

Es ist nicht wichtig, wo ihr euch befindet.
... أؤكد بأن المكان ليس مهما ً بقدر

Das ist nicht wichtig...
هذا ليس مهما.. كيث

unwichtig. Fahren Sie weiter.
ليس مهما تقدم للأمام اذا اردت

- Das ist unwichtig.
ليس مهما ؟ بل هو كذلك

Der Name ist unwichtig.
الاسم ليس مهما.

Das spielt keine Rolle, nicht wichtig.
دويسنت - دويسنت حقا المسألة ، ليس مهما.

Es spielt keine Rolle.
ان ذلك ليس مهما

spielt keine Rolle.
ليس مهما