"ليس مُجرّد" - Traduction Arabe en Allemand

• nicht nur

Dieser Kerl ist nicht nur eine Stimme, er ist ein Geist.
هذا الرجل ليس مُجرّد صوت، بل هُو شبح.

Nein, es ist nicht nur Fälscherei.
كلاّ، إنّه ليس مُجرّد تزييف.

Pierce ist nicht nur ein Collegeabbrecher.
{\pos(192,220)} (بيرس) ليس مُجرّد تاركاً للجامعة فحسب.

Aaron Raymond ist nicht nur ein Colonel der Marines.
(آرون رايموند) ليس مُجرّد عقيد في سلاح البحريّة، بل هُو بطل حرب مُقلّد بوسام.

Ich schätze, dass ist nicht nur "Pech gehabt".
-أعتقد أنّ هذا ليس مُجرّد سوء حظٍّ .

Er ist nicht nur ein Kind.
-إنّه ليس مُجرّد طفل !