"ليصعد" - Traduction Arabe en Allemand

    • an Bord
        
    • Mann an Deck
        
    • Alle an
        
    • Bitte einsteigen
        
    Vorausgesetzt, er hat genug Grips, an Bord zu gehen. Open Subtitles ترى هل لديه من الحكمة ما يكفي ليصعد على متنها؟
    Alle an Bord. Open Subtitles ليصعد الجميع على متن القطار، "‏دومينيك"‏
    Alle an Bord! Open Subtitles هيا, ليصعد الجميع
    Oh nein, das ist kein Vulkan. Alle Mann an Deck! Open Subtitles كلا، هذا ليس بركانًا، ليصعد الجميع على السطح
    Alle Mann an Deck. In die Beiboote. Open Subtitles ليصعد الجميع على ظهر السفينة، ولتجهزوا القوارب الطويلة
    Verehrte Fahrgäste, der 12.05-Uhr-Zug nach Miami fertig zur Abfahrt auf Gleis 33. Bitte einsteigen! Open Subtitles يرجى الانتباه من فضلكم قطار ميامى الذى يغادر الساعة 12: 05 ينطلق الآن على السكة 33 ليصعد الجميع
    - Alle an Bord! Open Subtitles ليصعد الجميع
    Alle an Bord! Open Subtitles ليصعد الجميع
    Alle an Bord. Open Subtitles ليصعد الجميع!
    Alle Mann an Bord! Open Subtitles ليصعد الجميع!
    Alle an Bord! Open Subtitles ليصعد الجميع!
    Alle Mann an Deck! Open Subtitles rlm; ‏ليصعد الجميع! ‏
    Alle Mann an Deck. Open Subtitles ليصعد الجميع!
    Alle an Deck! Open Subtitles ليصعد الجميع لسطح السفينة
    Verehrte Fahrgäste, der 12.05-Uhr-Zug nach Miami fertig zur Abfahrt auf Gleis 33. Bitte einsteigen! Open Subtitles يرجى الانتباه من فضلكم قطار ميامى المغادر الساعة 12: 05 ينطلق الآن على السكة 33 ليصعد الجميع
    Letzter Aufruf für den Miami-Zug um 12.05 Uhr ab Gleis 33. Bitte einsteigen! Open Subtitles هذا النداء الاخير لقطار ميامى المغادر فى الساعة 12: 05 على السكة 33 ليصعد الجميع

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus