"ليلة سعيدة" - Traduction Arabe en Allemand

• - Gute Nacht
• Guten Abend
• Schönen Abend
• - Nacht
• " Gute Nacht
• Wiedersehen
• eine gute Nacht

Geh jetzt nach Hause und schlaf. - Gute Nacht.
الآن إذهبِ إلى البيت ونامى جيداً , ليلة سعيدة

- Gute Nacht, Hase. - Gute Nacht, Mama.
ليلة سعيدة ايها الأرنب ليلة سعيدة يا امى

- Gute Nacht. Wollen Sie was trinken? - Was ist denn los?
ليلة سعيدة اتريد شراباً؟ ماذا يحدث هناك؟

Aber da Sie der Sohn dieser verehrten Lady sind, wünsche ich Ihnen einen Guten Abend, mein Herr.
ولكن ، بما أنك ابن هذه المرأةالموقرة، أتمنى لك ليلة سعيدة ، سيدي العزيز.

Schönen Abend noch.
إنه ذنب جدّي ثم يحشروننا فيه أتمنّى لك ليلة سعيدة يا سيّدة

- Nacht, Marty! - Nacht, Glo!
ليلة سعيدة يا مارتي ليلة سعيدة يا غلوريا

Gute Nacht, Tony. - Gute Nacht, Vater.
ليلة سعيدة يا توني - ليلة سعيدة يا أبتاه -

- Gute Nacht, Jean. - Gute Nacht.
ليلة سعيدة يا جينى ليلة سعيدة يا حبيبى

- Gute Nacht, Sie Idiot. - Gute Nacht.
ليلة سعيدة , أيها الأحمق ليلة سعيدة

- Gute Nacht, Dr. Markway. - John.
ـ ليلة سعيدة دكتور ماركواي ـ جون

- Gute Nacht. Gute Nacht, Mr. Harvey.
ليلة سعيدة ليلة سعيدة, اسيد هارفي

- Gute Nacht, Hudson. - Gute Nacht, Sir.
ليلة سعيدة هدسون ليلة سعيدة يا سيدي

- Gute Nacht, Sir. - Gute Nacht.
ليلة سعيدة, يا سيدي ليلة سعيدة

- Na dann Gute Nacht. - Gute Nacht.
ـ ليلة سعيدة إذاً ـ ليلة سعيدة

- Gute Nacht, Herr Kersey.
حسنا شكرا, ليلة سعيدة سيد كيرزي - ليلة سعيدة -

Guten Abend, Sir.
ليلة سعيدة ايها الفتى ليلة سعيدة.. سيدي

Und falls ich Sie später nicht sehe, guten Tag und Guten Abend.
مساء الخير ليلة سعيدة وتصبحين علي خير

Vielen Dank. Einen Schönen Abend noch.
شكرا جزيلا لكم . أتمنى لكم ليلة سعيدة.

- Nacht. - Bei Ihnen fühle ich mich talentiert.
ليلة سعيدة - أرجوك ، أنت تجعلينني زاخر الموهبة -

Wieso hast du nicht gesagt: "Auf Wiedersehen, es war nett"?
يمكن ان تقول فقط سعيد بمقابلتك ليلة سعيدة

Tja‚ wenn alles in Ordnung ist, wünsche ich Ihnen jetzt eine gute Nacht.
حسناً، بما أن كل شيء بخير... أعتقد أني سأتمنى لكِ ليلة سعيدة