| Ich meine, wenn du schnelleren Alarm willst, musst du mir mehr Server beschaffen. | Open Subtitles | أعني, إن كنتَ تريد تنبيهات أسرع فيجب أن تحضر لي المزيد من السيرفرات |
| Erzähl mir mehr über Oma. | Open Subtitles | حتى يقول لي المزيد عن دوقية. هل كانت تنام مع أصدقائهن الخاص بك أيضا؟ |
| "Schick mir mehr von den Maschinen, die arbeiten wie die Deutschen." | TED | "أرسل لي المزيد من الآلات، إنها تعمل كالألمان." |
| Warum etwas anderes machen, wenn du mir noch mehr Schmerzen zufügen kannst. | Open Subtitles | لما لا تفعل أي شيئ لا يسبب لي المزيد من الألم؟ |
| Merk dir das. Hol mir noch 'ne Schüssel Salat. | Open Subtitles | اقطع هرائك و احضر لي المزيد من السلطة بدون خيار و بدون خبز محمر |
| - Bring mir mehr Eistee? | Open Subtitles | أحضر لي المزيد من الشاي المثلّج؟ |
| Bring mir mehr Heilsalbe für meinen Hals. | Open Subtitles | أحضر لي المزيد من المرهم لرقبتي |
| Mädchen, bring mir mehr Essen. | Open Subtitles | يا فتاة، اجلبي لي المزيد من الطعام |
| Bringt mir mehr Wein. | Open Subtitles | و الآن، صبّ لي المزيد من النبيذ. |
| In den 90ern habe ich fast zwei Jahre in unserem Büro in Boston gearbeitet. Als ich ging, hat mir ein älterer hochrangiger Kollege wortwörtlich gesagt: "Schick mir mehr von den Deutschen, sie arbeiten wie Maschinen." | TED | في التسعينيات، عملت سنتين تقريبا بمكتبنا ببوسطن، وعند رحيلي، أخبرني شريك كبير هناك بالحرف، "أرسل لي المزيد من الألمان، إنهم يعملون كالآلات." |
| - Du wirst mir mehr Seelen bringen. | Open Subtitles | -إنك ستُحضِر لي المزيد من الأرواح |
| Djuna hat recht, es war nicht in Worte zu fassen. Gebt mir mehr. | Open Subtitles | ـ و أدائك (جونا) محقّة لا يوصف ـ قل لي المزيد |
| Besorg mir mehr. | Open Subtitles | أحضر لي المزيد. |
| Du musst mir mehr Aspirin besorgen, Babe. | Open Subtitles | أعتقد أنني أحتاج لأن تحضر لي المزيد من الـ(أسبيرين) يا عزيزي |
| - Erzähl mir mehr. | Open Subtitles | - قل لي المزيد عنه. |
| Und bringt mir mehr Gummi Fungus! | Open Subtitles | و أحضروا لي المزيد من (جامي فانجوس)! |
| Wenn du dem Verkehr trotzt, bringst du mir noch Lutscher mit? | Open Subtitles | بما أنّك ستمرين عبر الزحمة, هلا أحضرت لي المزيد من مصاصات الماريجوانا؟ |
| Und dann kommst Du einfach hereinspaziert und bringst mir noch mehr Meth? | Open Subtitles | ثم تأتي انت الى هنا، وتحمل لي المزيد من الميث؟ |
| Er hat sich verabschiedet, da warst du kaum 6. Kannst du mir noch 'ne neue Veggie Mary bringen? | Open Subtitles | يا للجحيم، لقد مات منفجرا عندما شارفتِ بالكاد السادسة أحضري لي المزيد من عصير "فيجي ميري" |
| Nein, aber bring mir noch Eis. | Open Subtitles | لا ، فقط أحضر لي المزيد من الآيس كريم |
| Gieß mir noch Wein ein, bevor ich kotze. | Open Subtitles | صبّي لي المزيد من النبيذ قبل أن أتقيأ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 