"لي بدقيقة" - Traduction Arabe en Allemand

    • eine Minute
        
    • kurz Zeit
        
    • einen Moment
        
    • Sie mich einen Augenblick
        
    • ich kurz
        
    Ich bin echt beeindruckt. Eli, können wir eine Minute allein sein? Open Subtitles أنا مندهشة حقاً هل تسمح لي بدقيقة على انفراد ؟
    - Hey. Hast du eine Minute? Open Subtitles ــ هل تأذن لي بدقيقة من وقتك ؟
    He, Kinder! Habt ihr kurz Zeit? Open Subtitles مهلًا يا أطفال، هل لي بدقيقة معكم؟
    - Mrs. Florrick, haben Sie kurz Zeit? Open Subtitles سيدة "فلوريك" هل لي بدقيقة معك - "في الواقع "أليشيا -
    Schwester, kann ich kurz einen Moment mit meinem Patienten haben? Open Subtitles أيتها الممرضة هل تسمحين لي بدقيقة مع مريضي؟
    Entschuldigen Sie mich einen Augenblick. Open Subtitles -إئذنوا لي بدقيقة ، شكراً -لا مشكله
    Könnte ich eine Minute mit meiner Mandantin bekommen und mit ihr sprechen? Open Subtitles هل لي بدقيقة مع موكلتي؟
    Könntest du mir nur eine Minute geben? Open Subtitles هلا سمحت لي بدقيقة .. ؟
    Kannst du mir eine Minute geben? Open Subtitles هلاَّ سمحت لي بدقيقة واحدة ؟
    Hey, kann ich dich eine Minute sprechen? Open Subtitles هل لي بدقيقة من وقتك؟
    - Gebt ihr mir eine Minute? Open Subtitles هل لي بدقيقة معه؟
    Es tut mir leid. Entschuldigung. Kann ich sie nur eine Minute sprechen? Open Subtitles هل لي بدقيقة من وقتكم ؟
    Zampano, hast du kurz Zeit? Open Subtitles مرحباً تشيز، هل لي بدقيقة معك؟
    Mrs. Florrick, haben Sie kurz Zeit? Open Subtitles سيدة "فلوريك", هل لي بدقيقة معك
    - Hast du kurz Zeit? Open Subtitles -هل لي بدقيقة واحدة؟
    - Marty! Haben Sie kurz Zeit? Open Subtitles -مارتي)، أتسمح لي بدقيقة من وقتك؟
    - Lynne. Haben Sie kurz Zeit? Open Subtitles -لين ، هل لي بدقيقة
    Sheriff, haben Sie einen Moment? Open Subtitles هل لي بدقيقة معك أيها المأمور؟
    Wartest du einen Moment? Open Subtitles هل تأذن لي بدقيقة ؟
    Entschuldigen Sie mich einen Augenblick. Open Subtitles -إئذنوا لي بدقيقة ، شكراً -لا مشكله
    Bist du ok? Kann ich kurz mit ihm reden, Liebes? Open Subtitles هل لي بدقيقة على انفراد يا عزيزتي ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus