| Und bringen Sie mir ein paar Wichstücher, ich meine, Wischtücher. | Open Subtitles | بيرناديت أرشدي هذا الشاب إلى الباب وأحضري لي بعض الجديدة.. اقصد المناشف الجافة |
| Schick mir ein paar Fotos mit hoher Auflösung. Ich werde sehen, ob ich die Dinge beschleunigen kann. Danke. | Open Subtitles | أرسلي لي بعض الصور عالية الدقة وسأرى لو كان بإمكاني إكتشافه |
| Also geh jetzt in die Küche und bring mir etwas Alraune, Bilsenkraut und etwas Schierlingswurzel. | Open Subtitles | و عند هذه النهاية ، إذهب إلى المطبخ و أحضر لي بعض الماندريك والبنجوبعضجذورالشوكران. |
| Wenn du diesem Chaos entkommen willst, musst du mir etwas mehr Respekt entgegenbringen. | Open Subtitles | إن أردتم الخروج من هذه الفوضى، يجب أن تظهرا لي بعض الاحترام. |
| Warum machen Sie sich nicht nützlich und besorgen mir einen Tee? | Open Subtitles | لِمَ لا تفعلين شيئاً مفيداً و تُحضِري لي بعض الشاي |
| Jetzt müsstest du mir gegenüber ein wenig Respekt zeigen,... und mir ein paar Tage mehr für die Lieferung geben. | Open Subtitles | و أريد منكَ أن تُظهر لي بعض الإحترام و تمنحني بضعة أيام من أجل التسليم |
| Darauf wette ich. Nennen Sie mir ein paar Flugzeuge. | Open Subtitles | .. آه ، أراهن على ذلك أذكر لي بعض الطائرات |
| Okay, Sie werden in diesen Laden gehen und sie werden mir ein paar Anziehsachen kaufen. | Open Subtitles | ستذهب لذلك المتجر، وستبتاع لي بعض الملابس |
| Sag mal, Mann, könntest du mir ein paar Ausschnitte besorgen? | Open Subtitles | اوه يارجل هل تظن بأنك ربما تستطيع جلب لي بعض من القصاصات؟ |
| Das nächste Mal, wenn ich fünf Millionen übrig habe, heuer ich mir ein paar Attentäter an. | Open Subtitles | حسناً ، المرة القادمة التي سيكون لدي فيها خمسة ملايين سأؤجر لي بعض القتلة |
| Richte mir etwas Brot und Käse, ich spanne derweil an. | Open Subtitles | جهزي لي بعض الخبز الجبن .. و سأكون جاهزا |
| Marina, hol mir etwas Mantikor-Flügel. | Open Subtitles | مارينا ، أحضري لي بعض من أجنحة المانتيكور |
| Schatz, bring mir etwas Cocea-Paste und meine Zange zum Zähneziehen. | Open Subtitles | عزيزتي أحضري لي بعض من معجون الكوسيا وسنّي ذو الطيات رجاء |
| Kannst Du die Schwester bitten, mir etwas Tee zu bringen? | Open Subtitles | هل يمكن أن تطلب من الممرضة أن تحضر لي بعض الشاي؟ |
| Sie müssen im Türrahmen zusammenbrechen, mir etwas Zeit verschaffen. | Open Subtitles | ..أريدك أن تنهار في ذلك الممر دعهم يصدقونك.. أتِح لي بعض الوقت |
| Bring mir einen White Tavern Whiskey, ein Glas und etwas Eis. | Open Subtitles | احضر لي بعض زجاجات الويسكي وكوب وبعض الثلج. |
| Ab und zu vermittelt er mir einen Fall. | Open Subtitles | كل ما أعرفه هو أحيانا يرسل لي بعض الحالات |
| Kannst du mir einen Porno mitbringen? | Open Subtitles | هلّ بإمكانك أن تحضر لي بعض الأفلام الإباحية؟ |
| Besorg mir was zum Anziehen. Und bring Blut mit. | Open Subtitles | فلتحضر لي بعض الملابس اللائقة، و المزيد من الدماء |
| Lasst mir'n paar Fritten über. | Open Subtitles | أترك لي بعض البطاطا المقلية |
| Kannst du ein paar Fotos vom Camp Wild Forest für mich besorgen? | Open Subtitles | هل يمكن أن تجدي لي بعض الصور من مخيم الغابة ؟ |
| Carlton ging dorthin, um mir einige Ohrringe zu kaufen. | Open Subtitles | ذهب كارلتون مرة الى هناك ليشتري لي بعض من الأقراط |
| Okay. Du redest nicht gern. Dann bring mir bitte etwas Wasser. | Open Subtitles | حسناً، بما انك لا ترغبين في الحديث احضري لي بعض المياه من فضلك |
| Ja, er hat mir auch ein paar geschickt. | Open Subtitles | أجل , لقد أرسل لي بعض الرسائل كذلك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 