"لي و" - Traduction Arabe en Allemand

• für mich und
• mir und
• und mir
• und mich
• Lee und
• und ich

Das ist nicht der Punkt. Er ist für mich und meine Freunde.
أعني, لكن هذا ليس ما اقصده أنا اصنعه لي و لأصدقائي

Meine Arbeit als Fotografin war ein schwerer Affront gegen die lokale Tradition und hatte für mich und meine Familie eine dauerhafte Stigmatisierung zur Folge.
عملي كمصورة إمرأة كان يعتبر إهانة حقيقة للعادات المحلية مما جعلها وصمة عار أبدية لي و لعائلتي.

Mach ein Foto von mir und meiner Tochter. Die ist von Lanas Dad.
براندون، أريدك أن تأخذ صورة لي و لأبنتي والد لانا أعطانا هذه

Und Sie werden noch mir und sich selbst gegenüber zugeben, dass das stimmt.
و لسوف أجعلك تعترف لي و لنفسك في المستقبل بأن ذلك صحيح

Sie hat mir eine neue Welt eröffnet und mir gezeigt, was ich zu bieten habe.
، حسناً ، لقد فتحت عالم جديد لي و جعلتني أرى أن لدي الكثير لأعرضه

"und mich ein Instrument spielen hören, das wie eine suizidgefährdete Hummel klingt?"
و تستمعن لي و انا أعزف على ألة تبدو كنحلة إنتحارية؟

Sie ist wie eine Fremde für mich, und es ist zu spät, das zu ändern.
تبدو كالغريبة بالنسبة لي و قد فات الوقت لأعالج ذلك

Denn was so offensichtlich ist, für mich und für andere, ist das Ausmaß, das ungeheure Ausmaß Ihres Schmerzes.
لأن ما هو واضح لي و للناس الآخرين الحجم الكبير لمعاناتك

Dann hab ich nicht genug Kugeln für mich und den Schwulen vom Schlachthof.
لن يتبقى هناك طلقات لي و للمخنث في المسلخ

Ob wir's tun oder nicht, es wird den Lauf der Menschheit nicht verändern, aber für mich und für dich wird es alles ändern.
سواء فعلناها أم لم نفعلها , لن تتغيّر الإنسانية. لكن بالنسبة لي و لكي فهذا يعني تغيّـراً كلياً.

Es war etwas Besonderes für mich, und sicher auch für eine andere Person.
إنه شعور خاص بالنسبة لي و لدي حدس بأنه يعني شياءً لشخص آخر أيضاً

Ich wollte mich dafür bedanken, was du für mich und meinen Jungen getan hast.
أود أن أشكرك علي كل شيء فعلته لي و لإبني.

Dies ist ein Bild von mir und meiner Tochter auf dem wir eine israelische Flagge halten.
هذه صورة لي و لابنتي و نحن نمسك بالعلم الإسرائيلي

Verbünde dich mit mir... und wir können als Vater und Sohn über die Galaxis herrschen.
انضم لي,و معاً يمكننا أن نحكم المجرة كأب و ابنه

Ach Liebling, Ted war bei mir und ich habe ihm gesagt, dass er seine Verabredung zur Hochzeit mitbringen darf.
بالمناسبة يا عزيزتي .. تيد تيد جاء لي و اخبرته بأنه يستطيع احضار صديقته إلى الزفاف

Ich kam nach Hause, Oma machte mir und Dad ein paar Sandwiche, dann dauerndes Erbrechen.
رجعت إلى المنزل، وحضرت جدتي لي و لأبي بعضاً من الساندويتشات..

Ich habe eigentlich keine Bilder mit uns 2 zusammen, aber ich hatte ein paar Bilder von mir und dann habe ich seinen Kopf aus einigen seiner Visitenkarten rausgeschnitten.
في الحقيقة ليس لدي اي صورة لنا معاً علي الاطلاق لكن لدي صور لي و هانا اقطع راسة من احدي بطاقات عملة

Du willst wieder hier einziehen und mir treu sein und mich aus tiefstem Herzen lieben?
تريد أن تعود للعيش هنا.. و تكون مخلصاً لي و تحبني من كل قلبك و مشاعرك؟

Er brachte Wyatt zu Christy und mir, um das Nichts zu beschwören.
هو قام بإحضاره لي و لكريستي لنستطيع إستدعاء الجوف

Er hat da 'n Tonstudio. Er sagt, er will Georgie und mich aufnehmen.
لديه استوديو تسجيل صوتي يقول انه يريد ان يسجل لي و لجورجي

- Mr. Malone, Miss Lee und Piggie.
تمتعنا بوقتنا السيد مالون، السيدة لي و بيجي- كيف حالكم؟

Und warum. Jetzt weiß ich es, und ich bete um Vergebung.
كنت أحاول أن أعرف ما الذي يحدث لي و لماذا