"ماذا سأقول" - Traduction Arabe en Allemand

    • Was sage ich
        
    • Was soll ich sagen
        
    • was ich sagen soll
        
    • Was soll ich denn sagen
        
    • Was sag ich
        
    • Wie soll ich
        
    • was ich sagen sollte
        
    "Was sage ich als nächstes" und Ze Frank -- das bin ich. TED ماذا سأقول لاحقا؟ و زي فرانك – هذا أنا.
    Was sage ich deinen Eltern, wenn es schiefgeht? Open Subtitles ماذا سأقول لوالديك إذا فشلت وحدث لك مكروه؟
    Was soll ich sagen? " Guten Tag, ich bin Phoebe, deine Tochter. Open Subtitles ماذا سأقول له اهلا انا فيبى ابنتك التى تخليت عنها
    Was... Was soll ich sagen? Open Subtitles حسناً ، ماذا سأقول ؟
    Ich weiß nicht, was ich sagen soll. Nichts scheint gut genug. Open Subtitles لا أدرى ماذا سأقول لا شئ يبدوا جيد بما يكفى
    Ich würde gerne mit ihm reden, aber ich weiß einfach nicht, was ich sagen soll. Open Subtitles سأحب ان اكلمه لكن لا اعلم ماذا سأقول
    Was sag ich nur? Open Subtitles ماذا سأقول لها؟
    Aber Was sage ich dem Herrn, wenn er zurückkommt? Open Subtitles ولكن, ماذا سأقول لسيدى عندما يعود ؟
    Und Was sage ich ihm wenn er fragt, wie ich es gelernt habe? Open Subtitles و ماذا سأقول له إن سألني كيف تعلمتها؟
    Warte. Was sage ich deinem Lehrmeister? Open Subtitles ‫مهلا، ماذا سأقول لأستاذك في التجصيص؟
    Die Frau hat außerdem vor zehn Tagen 50.000 kanadische Dollar auf ihr Konto eingezahlt. "Prüfen Sie das!" Thomas' Eltern sind in Paris. Was sage ich Ihnen? Open Subtitles وقد قامت بإيداع مبلغ (50 الف) في حسابها من عشرة أيام "والدا "هيجين ماذا سأقول لهم؟
    Was soll ich sagen, du liebe Güte! Open Subtitles ..ماذا سأقول بالله عليكى
    Was soll ich sagen? Open Subtitles ماذا سأقول ؟
    Ich weiß nur noch nicht was ich sagen soll. Open Subtitles ولكن لا اعلم ماذا سأقول
    Ich weiß nicht, was ich sagen soll. Open Subtitles لا أعرف ماذا سأقول
    Was sag ich Theresa? Open Subtitles ماذا سأقول لتريسا ؟
    Oh, Frank, Wie soll ich es ihr nur beibringen? Open Subtitles آوه يا فرانك , ماذا سأقول ها؟
    Ich wusste nicht, was ich sagen sollte. Open Subtitles أقفلتُ الخط في وجهها لأنني لم أعرف ماذا سأقول لها مطلقاً.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus