"ماذا يجري هنا" - Traduction Arabe en Allemand

• Was ist hier los
• Was geht hier vor
• Was ist los
• Was ist denn hier los
• was hier los ist
• was hier vorgeht
• was hier vor sich geht
• Was ist hier eigentlich los
• - Was soll das
• Was geht hier eigentlich vor
• - Was läuft hier
• - Was zum Teufel ist hier los

Ich wollte nur, dass Sie aufmachen. Was ist hier los?
قلتهذافقطلتفتحواالباب، ماذا يجري هنا ؟

Was ist hier los?
مازلت لا أعرف ماذا يجري هنا بحق الجحيم

Was ist hier los?
تتدبّر صادقا ني ماذا يجري هنا.

Moment. Entschuldigen Sie. Was geht hier vor?
إنتظر دقيقة أعذرني ماذا يجري هنا ؟

Was ist los? Wir regeln das so:
حسـنا ، مارأيكم لو اتفقنا - ماذا يجري هنا -

Was ist denn hier los, mein Freund?
ماذا يجري هنا يا صديقي؟

Was ist hier los, Mann?
ماذا يجري هنا يارجل؟ أنا أخبرك

- Was ist hier los?
ماذا يجري هنا ؟

Was ist hier los?
ماذا يجري هنا ؟

- Was ist hier los?
ماذا يجري هنا بحق الجحيم ؟

C.C., Was ist hier los?
ماذا يجري هنا يا س.س ؟

Was ist hier los? Eine Sprachbarriere?
ماذا يجري هنا ؟

Was geht hier vor?
ماذا يجري هنا ؟

- Was geht hier vor?
ماذا يجري هنا ؟

Was ist los?
ماذا يجري هنا ؟

- Was ist denn hier los?
- ماذا يجري هنا ؟

-Ich glaube, ich weiß, was hier los ist.
-I يَعتقدُ بأنّني أَعْرفُ ماذا يجري هنا.

Keine Ahnung, was hier vorgeht, aber ihr solltet verschwinden. Selbstverständlich.
أنا لا أعرف ماذا يجري هنا لكني أعتقد أن كلاكما يجب أن ترحلا

Ich möchte mit jemandem sprechen, der mir sagen kann was hier vor sich geht.
أود الحديث مع شخص يستطيع أن يخبرني ماذا يجري هنا

Also, von Cop zu Cop, Was ist hier eigentlich los?
فقط شرطي لشرطي ماذا يجري هنا ؟

- Was soll das?
ماذا يجري هنا ؟

- Was geht hier eigentlich vor?
ماذا يجري هنا ؟

- Was läuft hier?
ماذا يجري هنا ؟

Ich schick jemanden rüber. Over. - Was zum Teufel ist hier los?
سوف أقوم بإرسال أحد إلى هناك ماذا يجري هنا بحق الجحيم؟