"ماذا يمكن ان" - Traduction Arabe en Allemand

• Was kann
• Was soll
• Was könnte

Guten Morgen, Kapitän Morgan. Was kann ich für Sie tun?
صباح الخير كابتن مورقان ماذا يمكن ان افعل لك اليوم؟

Gross genug, um euch zu vermöbeln. Was kann ich für euch tun?
كبير بما فيه الكفايه لركل مؤخرتك ماذا يمكن ان افعل لك ؟

Was kann schon passieren?
ولدينا سفينة فضاء ب3.7 تريليون دولار ماذا يمكن ان يفشل؟

Was soll ich Ihnen noch sagen? Wir kennen die junge Dame nicht.
ماذا يمكن ان نقول ايضا يا سيدى, نحن لا نعرف هذه الشابة

Was soll ich denn tun?
ماذا يمكن ان افعل ؟

- Sie können keine toten Zellen erwecken. - Was könnte es dann gewesen sein?
لا يوجد طريقه لتَحريك خلايا غيرِ حيه إذا ماذا يمكن ان يكون ؟

Zwei Fluchtwege. Was könnte besser sein?
, طريقتين ووجهة نظر لطيفة ماذا يمكن ان يكون الافضل؟

Was kann ich tun, damit Sie sie gehen lassen?
من فضلك ماذا يمكن ان أفعل حتى تدعها تذهب

- Also, Was kann ich Ihnen verkaufen, Sheriff?
اذن ايها الشريف,ماذا يمكن ان ابيع لك؟

Was kann ich für Sie tun, Poirot?
اذن ,ماذا يمكن ان افعله لك يابوارو ؟

Verzeihung, aber Was kann ich für sie tun?
عذرا.. سيدى ماذا يمكن ان نفعل من اجلك؟

Was kann man für 105 Dollar mieten?
ماذا يمكن ان نستأجر بـ 105 دولار؟

Was kann denn schon passieren in so einem Kaff?
ماذا يمكن ان يحدث في مكان كهذا؟

Was soll ich tun?
ماذا يمكن ان افعل ؟

Was soll ich sagen, Jack?
ماذا يمكن ان أَقُولُ جاك؟

- Was soll das heißen?
ماذا يمكن ان يعني هذا؟

Sie sehen, wie es ist. Was soll ich sagen?
ماذا يمكن ان اقول ؟

Was könnte sein Vater tun, aber seine Frau nicht?
اذاً ماذا يمكن ان يقدمه له ابوه ولا تقدر زوجته علي تقديمه

Was könnte dahinterstecken?
والآن ,ماذا يمكن ان تبدو هى عليه ؟

Was könnte sich ein Latino Schwiegervater mehr wünschen?
ماذا يمكن ان يطلب حماك أكثر من هذا ؟ - حسناً -

Was könnte so etwas anrichten?
ماذا يمكن ان يسبب هذا؟