"مارشا" - Traduction Arabe en Allemand

• Marsha
• Marcia

Das sind Marsha P. Johnson und Sylvia Rivera.
هذه هي مارشا بي وجونسون وسيلفيا ريفيرا.

Marsha Lopez war eine Frau, die ich in Guatemala getroffen habe.
كانت مارشا لوباز امراة قد التقيت بها في غواتيلاما

Marsha Kirk war da und hat mir alles erzählt.
مارشا كيرك كانت هناك لقد أخبرتني بكل شيء

Marsha, Süße, ich warne dich, sachte mit meinem Haar.
أنا أعلم أين تعيشين يا مارشا لا تشدى شعرى سنعود خلال

Und nachdem Chris schon geboren war, hatte Dad mit seiner ersten Frau Marcia, mit der er immer noch verheiratet war,
وحتى بعد مولد كريس, كان ابى عنده ابن من زوجته الاولى مارشا

"Marsha, Jan und Cindy waren die drei Töchter in welcher TV-Familie?"
مارشا , جان و سيندي كانوا الفتيات الثلاث في أي مسلسل عائلي ؟

Ich möchte über drei bestimmte Menschen sprechen, die ich getroffen habe, Vagina-Kriegerinnen, die mein Verständnis von diesem Prinzip und dieser Art wirklich umgewandelt haben und eine davon ist eine Frau namens Marsha Lopez.
اريد ان اتحدث عن ثلاثة اشخاص بالتحديد لقد التقيت بمحاربي المهبل الذين غيروا فهمي لهذا المبدأ باكمله والفصائل، وواحدة امراة اسمها مارشا لوباز

Ich sah sie auf die Bühne gehen in ihrem kurzen roten Kleid und ihren Stöckelschuhen und sie stand dort und sagte, "Mein Name ist Marsha.
وقد شاهدت مشيتها على المسرح في ثوبها الاحمر القصير، و كعبها العالي و وقفت هناك و قالت،" اسمي مارشا

Der Tag, an dem Marsha meinen Heiratsantrag annahm.
اليوم الذى قالت مارشا انها ستكون زوجتى

Ich hätte eine Marsha Myers-Bremsspur auf dem Platz hinterlassen und nicht zurückblicken sollen.
كان يجب عليّ أن أمسح بـ(مارشا مايرز) أرض الملعب وألاّ أنظر خلفي

- Weil Marsha sich um McCann kümmert... und ich nicht selber anrufe.
لمَ سأفعل ذلك؟ لأن (مارشا) تعدل الأمور هناك ولن أتصل بنفسي.

- Sie können wohl meine Hilfe brauchen. - Marsha.
أعتقد بأنهم بحاجة إلى مساعدتي - مارشا) ؟

Eine sehr nette Dame mit Namen Marsha Bridgeport wird Sie anrufen.
-لدي أمرأة لطيفة تدعى (مارشا بريدجبورت ). ستتصل بك.

"Monica .. Marsha und Chester Planung auf einen Film zu sehen Sonntag.
(مارشا) و(تشيستر) يخطّطان للذهاب إلى السينما مساء الأحد

"Marsha denkt sie bei der Sitzung 06.00.
تظن (مارشا) أنه يفترض بهما الالتقاء عند السادسة أما (تشيستر) فيظن أن الموعد عند السابعة

Und mein Hausmädchen Marsha erst. Umwerfend.
انتظر لرؤية مدبّرة منزلي، (مارشا) تُذهب العقول

Und hast du Marsha gesehen?
وهل رأيتي مارشا ؟

Ich bezweifle, dass der Film damit endet, dass er mit Marsha Mason in einer Wohnung Scherze macht.
شككت بأن النهاية ستكون مداعبة بينه وبين (مارشا مايسون) في الشقة

Marsha und die Bestien schicken D'Artagnan jetzt in den Niggerhimmel.
دع (مارشا) ورفاقها ترسل (دارتنيان) إلى النعيم.

Wohl eher Marcia Brady.
يبدو ان مارشا برادي ترتدي مثله.

Wie Marcia sagte, glauben viele, Gewalt käme nur in Abendnachrichten vor.
كما قالت (مارشا)، يعتقد معظم الناس أن العنف لا يحدث إلا في نشرة أخبار السادسة