"ماكاى" - Traduction Arabe en Allemand

• McKay

Teyla Emmagan, Dr. Rodney McKay, Ronon Dex.
تايلا إيماغان، الدكتور رودنى ماكاى رونون ديكس.

Helfen Sie dem Doktor und McKay in die Stadt.
ساعدوا الطبيب على إعادة ماكاى إلى المدينة.

Wir haben einfach zu viel zu schnell versucht, McKay.
حاولنا ان نفعل الكثير وبسرعة كبيرة، ماكاى.

Sie sagten, sie hat den anderen Wraith getötet und McKay gerettet.
قلت إنها قتلت الرايثى الآخر وأنقذت حياة ماكاى.

Ich versichere Ihnen, Dr. McKay, dass Major Sheppard lebt.
أؤكد لك يا دكتور ماكاى أن الرائد شيبارد حى

McKay und Cadman wurden an Bord des Darts gebeamt.
نقل ماكاى وكادمان بالشعاع إلى السهم.

Dr. McKay, bitte zum Hangar. Dr. McKay, bitte zum Hangar.
الدكتور ماكاى توجه إلى الحظيرة.

Ich suche Gründe, die es Dr. McKay erlauben würden... mit seiner wichtigen Arbeit fortzufahren.
أبحث عن سبب منطقى يتيح للدكتور ماكاى... ... مواصلة عمله المهم.

An Überzeugung hat es Dr. McKay noch nie gemangelt.
عادة مايكون الدكتور ماكاى واثقا بنفسه.

Sie müssen wissen, ich kenne Rodney McKay.
احاول القول إننى أعرف رودنى ماكاى.

Leicht, McKay zuerst.
خيار سهل، اخرج ماكاى.

Ich kenne Ihren Körper, McKay.
رأيت جسدك يا ماكاى.

Sagen Sie etwas, McKay.
قل شيئا، ماكاى.

Major, Sie gehen mit McKay.
والرائد يبقى مع ماكاى.

Ich hab Ihnen auch noch nichts von McKay gesagt.
لم أخبرك عن ماكاى بعد.

Ich gehe McKay und Ford suchen.
سابحث عن ماكاى وفورد.

Ich bin Dr. Rodney McKay.
أنا الدكتور رودنى ماكاى.

Ich habe zwar nicht den Rang, Sie zu überstimmen... aber ich schlage der Regierung vor, dass Dr. McKay weiter... daran arbeiten soll.
قد لاأملك الصلاحية للآعتراض على قرارك... ... لكن عند عودتى إلى الأرض سأوصى بأن يواصل الدكتور ماكاى عمله... ... امام السلطات العليا.

Wenn McKay sich so sicher ist...
إن كان ماكاى واثقا بنفسه فلا...

Ist Dr. McKay bei Ihnen?
هل الدكتور ماكاى معك؟