"ما أخبرك" - Traduction Arabe en Allemand

• dir etwas sagen
• dir was sagen
• was ich dir sage
• was ich sage

Hey, Barney. Hör zu, ich muss dir etwas sagen.
مرحباً بارني ، لدي ما أخبرك به

Du gibst mir keine Chance, Fran. Ich muss dir etwas sagen. - Dann los.
أنت لا تمنحين لي أية فرصة يا (فران) لدي ما أخبرك به

Ich muss dir etwas sagen.
لديّ ما أخبرك به

Ich muss dir was sagen, aber Chris sollte auch dabei sein.
لدي ما أخبرك به لكن أريد أن يكون (كريس) هنا

"Ich muss dir was sagen, und es ist was Unangenehmes."
التي تقول .. "لديّ ما أخبرك به "ولن يكون جيداً

Ich pfeif drauf. Tu, was ich dir sage.
عليهم اللعنة اذا اردتي رؤيتهم ثانية افعل با الضبط ما أخبرك به

Und du tust das, was ich dir sage.
لذا لا يمكنك أن تنسى ما أخبرك به هؤلاء الناس

Ich bin jetzt der Vormund, und ich habe die Macht dafür zu sorgen, daß du deine Kinder niemals wieder sehen wirst es sei denn du tust genau das was ich sage.
ولديّ القدرة لأحرص على عدم رؤيتك لطفليك ثانية ما لم تفعل ما أخبرك به تماماً

Ich muss dir etwas sagen.
لديّ ما أخبرك به.

- Ich muss dir etwas sagen.
-لدي ما أخبرك به

Ich muss... ich muss dir etwas sagen.
لدي ما أخبرك

- Ok, ich muss dir was sagen.
مرحباَ لدي ما أخبرك به

Weißt du was, ich muß, uh... ich muß dir was sagen.
أتعلمين ...لدي لدي ما أخبرك به

Du musst tun was ich dir sage, und konzentriert lernen.
يجب أن تفعل ما أخبرك إياه, وأن تذاكر باجتهاد.

Hier geht es nicht darum, was er will. Hier geht es darum, was ich dir sage, was du tun sollst.
هذا ليس بشأن ما يريده ، هذا بشأن ما أخبرك أن تفعله

Hör sehr gut zu und mach genau, was ich dir sage.
إستمع إلي بحرض شديد وإفعل ما أخبرك به تماماً

- Du musst tun, was ich sage, okay?
أريدك أن تفعل ما أخبرك به بالضبط، حسناً ؟

Du mußt tun, was ich sage.
يجب أن تثق بي وتفعل ما أخبرك به