"ما أدراني" - Traduction Arabe en Allemand

• was weiß ich schon
• Woher weiß ich
• Woher soll ich das wissen

Obwohl, du benutzt sie ja nicht dafür, wofür sie da sind, also was weiß ich schon?
مع ذلك ... فإنك لا تستخدمهن لما هن مخصصات لأجله، لذا ما أدراني أنا؟

Aber was weiß ich schon?
.. و لكن ما أدراني ؟

was weiß ich schon?
إذا ما أدراني ؟

Wenn ich drüber nachdenke, Woher weiß ich, dass du nicht irgendeine Kriminelle bist?
إذا فكرنا بالأمر ملياً ما أدراني أنكِ لست مجرد مجرمة؟

Woher weiß ich denn, dass du nicht der bist, der meine Gedanken kontrolliert und mich dazu bringt, diese verkorkste Familiengeschichte zu glauben.
لذا ما أدراني أنّك لا تتحكّم بعقلي لتقنعني بهذا التاريخ الأسريّ الخرِب.

Sie sind hier der Mordermittler. Woher soll ich das wissen?
. أنت هو الشرطيّ ما أدراني أنا ؟

Aber hey, was weiß ich schon?
لكن ما أدراني أنا؟

Aber was weiß ich schon?
ولكن ما أدراني ؟

was weiß ich schon?
ما أدراني أنا؟

Woher weiß ich, dass du mich nicht töten wirst, sobald ich das getan habe?
ما أدراني أنك لن تقتلني فورما أحررها؟

Woher weiß ich, dass du deinen Teil einhalten wirst?
ما أدراني أنك ستفي بالتزامك؟

Woher soll ich das wissen?
منثورة حول قضيبه. ما أدراني ؟

- Woher soll ich das wissen? Bud hat es repariert.
- و ما أدراني , بّاد اصلحها , إسأله -