"ما أردناه" - Traduction Arabe en Allemand

• was wir wollten
• wollten wir
• haben wir uns gewünscht

Sie haben wirklich alles getan, was wir wollten, und ich weiß, wie beschäftigt Sie sein müssen.
لقد فعلت كل ما أردناه حقاً و أعلم كم أنت منشغل

Wenn es so ist, wie Sie's sagen, dann ist es das, was wir wollten.
إن كان هذا المكان مثلما تقولين إذًا هذا ما أردناه.

Aber wir mussten sichergehen, dass Sie genau das taten, was wir wollten, als Sie uns gefasst hatten.
ولكننا حرصنا على أن نتأكد أنكم ستفعلون ما أردناه منكم بالضبط منذ أن قبضتم علينا

Leo, das hier wollten wir alle. Was ist los?
ليو ، هذا ما أردناه جميعنا ما الذي يحدث ؟

Das haben wir uns gewünscht.
فهذا ما أردناه.

Sieh mal nach, ob wir haben, was wir wollten.
لنتأكد أننا حصلنا على ما أردناه

Wir können immer noch alles kriegen, was wir wollten.
لا زال بوسعنا أنْ نحظى بكل ما أردناه

Ich weiß, das ist nicht genau das, was wir wollten, aber ich kann trotzdem derjenige sein, der auf ein Schuldeingeständnis bestehen kann, also, was ist wirklich los?
أنظر, أعلم أن هذا ليس بالضبط ما أردناه, ولكن لا يزال من الممكن أن أكون أنا من يُصّر على الأعتراف بالإدانة إذا ما الأمر حقاً هنا؟

Das ist, was wir wollten.
جيد, هذا جيد هذا ما أردناه

Nun, das ist es, was wir wollten.
00 حسنا, هذا ما أردناه

Das ist genau, was wir wollten.
هذا كل ما أردناه.

Das ist, was wir wollten.
هذا ما أردناه

- Das ist es, was wir wollten.
-إن هذا ما أردناه .

Als wir Kinder waren, wollten wir immer so sein wie diese Typen, die in ihre Herrenclubs gegangen sind.
بينما كنّا نكبر كل ما أردناه أن نكون مثل أولئك الرجال الذين شاهدناهم ينزلون في الأندية الإجتماعية على الجادة العاشرة

Ich dachte, das wollten wir. Einen Weg zur Erde.
أعتقد أن هذا كا ما أردناه ..