"ما أسميه" - Traduction Arabe en Allemand

• was ich
• was nenne ich
• wie ich es nenne
• nenn ich
• nenne ich mal

Ich glaube, wenn man all diese Filter zusammen nimmt, all diese Algorithmen, dann bekommt man, was ich eine "Filterblase" nenne.
وأعتقد أنه إن أخذت كل هذه المرشحات معا، وأخذت كل هذه الخوارزميات، تحصل على ما أسميه فقاعة الترشيح.

Ich denke einer der Gründe dafür ist, dass es hilft ein effektiver Altruist zu sein, um das überwinden, was ich das Sisyphus-Problem nenne.
ما أسميه "مشكلة سيزيف" هذا هو سيزيف كما صور لنا من قبل تيتيان ، مدان من قبل الآلهة ليدفع صخرة كبيرة

Nun, Reggie, so was nenne ich inflagranti.
حسناً يا "ريجي" , هذا ما أسميه القبض عليك متلبساً

So was nenne ich einen netten Abend zu Hause.
الآن هذا هو ما أسميه تناول الطعام في

Zusammengefasst fand ich heraus, dass es vier Säulen eines sinnvollen Lebens gibt, wie ich es nenne.
نجمع ذلك كله معاً، لقد وجدت أن هناك ما أسميه أربع ركائز لحياةٍ ذات مغزىً.

Das nenn ich die Verstärkung des Phänomens.
لذلك هذا ما أسميه تضخيم هذه الظاهرة.

Okay, das nenne ich mal vorbereitet sein.
حسناَ ، هذا ما أسميه بأن تكون مستعداً

Man sollte stattdessen zu dem wechseln, was ich die investigativen Fragen nenne, diejenigen, die nach der Bedeutung und den Motiven fragen: Was hat diese Affäre für dich bedeutet?
وبدلا من ذلك، التحول إلى ما أسميه أسئلة التحقيق تلك التي تستهدف المعنى والدوافع ماذا تعني لك هذه العلاقة؟

Ich beginne damit, berühmte Orte zu fotografieren, Orte, die ein Teil dessen sind, was ich kollektive Erinnerung nenne.
بدأت طريقتي بتصوير مواقع ذات دلالة تذكارية، أماكن هي أجزاء من ما أسميه ذاكرتنا الجماعية.

Das andere an dieser Verkörperung ist, was ich die McLuhan Umkehrung nenne.
والشئ الآخر حول عدم التجسيد هذا هو وجود نوع ما أسميه تراجع ماك لوهان.

So was nenne ich einen wahren Freund.
هذا ما أسميه صديقاً حقيقياً

So was nenne ich ein gutes Geschäftsmodell. - Oh!
هذا ما أسميه "نموذج الأعمال الجيدة"

Es kostet 17 Cent für uns dies zu produzieren es ist, wie ich es nenne, Nahrung für die Menschheit.
التكلفة هي 17 سنت لإنتاج ما أسميه الغذاء لأجل البشرية.

Sobald wir beide Aspekte definiert haben, ergibt sich, wie ich es nenne, das "Identitätsprima". Dabei handelt es sich um die akustische Identität eines Autos.
وبمجرد تحديدنا لهذين الجانبين، يصبح لدينا ما أسميه مؤشر الهوية، وهو أشبه ببطاقة الهوية الصوتية للسيارة.

Der Punkt jedoch ist: Das sind alles gute Neuigkeiten. Denn wenn etwas vorhersagbar ist, dann ist es auch, wie ich es nenne, gestaltbar.
ولكن النقطة هى، هذه كلها أخبار جيدة. لأن عندما يكون هناك شئ متوقع، إنه ما أسميه قابل للتصميم.

Und das nenn ich wirklich 'ne lausige Lage!
ايّها السافل هذا ما أسميه وضعاً حرجاً

Na, das nenn ich 'ne Menge Dope!
هذا ما أسميه بالكثير من الحشيش

Das nenn ich mal einen echten Volltreffer.
الآن، هذا ما أسميه سبقاً صحفياً

Na, das nenne ich mal einen Weihnachtsbaum.
-الآن هذا ما أسميه شجرة عيد الميلاد . -عيد الميلاد المجيد، 2009" "

Das nenne ich mal eine verpasste Gelegenheit.
الآن هذا هو ما أسميه فرصة ضائعة.

Das nenne ich mal einen Erfolg.
الآن ذلك ما أسميه نجاحاً