"ما أعرفه هو أنه" - Traduction Arabe en Allemand

• er
• Ich

Ich weiß aber, dass er den Stützpunkt um 6 Uhr verlassen sollte.
ما أعرفه هو أنه تم الترتيب ليغادر القاعدة في السادسة صباحاً

Was für ein Anwalt sagt seinem Klienten, dass er einen Fall hat, weil er leben wird?
أي محامٍ يقنع موكّله برفع قضيّة لأنه سيعيش؟ ما أعرفه هو أنه ليس كل المحامين

Ich weiß nur, dass er in sein Auto sprang und wegdüste.
كل ما أعرفه هو أنه قد قفز فى سيارته و طار

Ich weiß nur, er starb so plötzlich. Kurz bevor der Warren-Report rauskam.
كل ما أعرفه هو أنه توفي فجأة قبل أن يصدر تقرير لجنة وارن

Und wies aussieht bedeutet er dir auch nichts.
ما أعرفه هو أنه لا يعني لك أي . شيء أيضاً

Ich weiß nur, kaum hat er gemerkt, dass Ich anfange, ihn interessant zu finden, hat er jedes Interesse verloren.
لربما هو كذلك. كل ما أعرفه هو أنه عندما بدأت بإظهار اهتمامي به، فجأة فقد كل اهتمامٍ يشعره اتجاهي.

Ich weiß nur, dass er es toll fand.
كل ما أعرفه هو أنه فعل شك فيه، وكان لي لسماع كل شيء عن ذلك

Alles, was Ich weiß, ist, dass er dort drüben sitzt und an seiner Bräune arbeitet, als wäre nie etwas passiert.
كل ما أعرفه هو أنه يجلس هناك تعمل على موقعه تان مثل شيئا لم يحدث أي وقت مضى.

Keine Ahnung. Ich weiß, dass er so um die 60 gewesen ist.
لا أعرف، ما أعرفه هو أنه قد أتم الـ 60 من العمر

Sie wissen, dass er keinem etwas tun kann, das wissen Sie.
ما أعرفه هو أنه لا يمكن أن يضر، أعرف فقط!

Ich weiß nur, am nächsten Morgen... war sie verschwunden, und ein Junge war tot.
كل ما أعرفه هو أنه فى الصباح التالى كانت قد إختفت والفتى قد قـُــتل

Ich werde die Ladung wiederbeschaffen, aber momentan weiß Ich nur, dass die Ladung weg ist.
سوف أستعيد الحمولة و لكن كل ما أعرفه هو أنه ليس لدينا قانوننا و للأميركين قانونهم

Ich weiß nur, dass wir zusammen sein sollen, und wenn Ich rausfinde warum, kann Ich dich hier rausbringen.
كل ما أعرفه هو أنه يفترض أن أكون معك الآن و أحاول أن أكتشف هذا . لأتمكن من إخراجك من هنا

Ich weiß nur, wenn Ich erst mal von der Versuchung meiner Fähigkeit befreit bin,... Wirst du normal sein?
كل ما أعرفه هو أنه عندما أكون حراً من إغراءات قدرتي..

Ich weiß nur, dass ihn euer Arbeitgeber raus in die Wüste fuhr... und drohte seine ganze Familie zu ermorden.
ما أعرفه هو أنه أخبرني بأن رئيسك أخذه في الصحراء و هدده بقتل جميع أفراد عائلته

Ich weiß nicht genau Ich weiß, es ist eine vermeidbare Krankheit, die jedes Jahr viele Menschen tötet.
في الحقيقة لا أعرف لكن ما أعرفه هو أنه مرض قابل للمنع والذي يقتل حوالي نصف مليون شخص كل عام.