"ما الذي تتحدث" - Traduction Arabe en Allemand

    • Was redest du
        
    • Was meinst du
        
    • Was reden Sie
        
    • Was sagst du
        
    • Was sagen Sie
        
    • Wie meinen Sie
        
    • Was meinen Sie
        
    • Was soll das heißen
        
    • sprichst du
        
    Ach Was redest du da, sie ist blitzblank. Open Subtitles ما الذي تتحدث عنه؟ ومن الناصعة.
    John, Was redest du da? Open Subtitles ما الذي تتحدث عنه يا ـ جون ـ ؟
    - Nehmt euch die Nacht frei. - Was meinst du damit? Open Subtitles . أخذنا الليله بدلاً عنكم ما الذي تتحدث عنه ؟
    - Was meinst du? Open Subtitles لا تفعل لأني احمق ما الذي تتحدث عنه الآن
    Was reden Sie da für einen Scheiß, Reznik? Open Subtitles ما الذي تتحدث عنه بحق الجحيم يا "ريزنيك"؟
    - Was sagst du da? Open Subtitles ـ ما الذي تتحدث عنه ـ يمكننا أن نحصل على
    Was sagen Sie da? Open Subtitles ما الذي تتحدث عنه بحق الجحيم؟
    - Wie meinen Sie das? Open Subtitles ما الذي تتحدث عنه؟
    - Was meinen Sie? Open Subtitles ما الذي تتحدث عنه؟
    Was soll das heißen? Open Subtitles ما الذي تتحدث عنه؟
    Singende Kellnerin? Was redest du da? Open Subtitles نادلة تغني، ما الذي تتحدث عنه؟
    Was redest du von Vietnamesen? Open Subtitles ما الذي تتحدث عنه؟ الفيتناميون؟
    Verdammt, Was redest du da? Open Subtitles ـ ما الذي تتحدث عنه بحق الجحيم؟
    Was redest du da? - Henry, Open Subtitles ما الذي تتحدث عنهُ بحق الجحيم ؟
    Was redest du für Blödsinn? Open Subtitles -مزيفين؟ مزيف؟ ما الذي تتحدث عنه بحق الجحيم؟
    Ich war ein Engel. Was redest du? Open Subtitles كنت ملاكا أنا لا أعرف ما الذي تتحدث عنه
    Was meinst du? Du warst ein mieser Vater. Open Subtitles لا أعلم ما الذي تتحدث عنه لقد كنت أسوء أب على الإطلاق
    Es tut mir leid! - Was meinst du? Open Subtitles ـ انا آسف ـ ما الذي تتحدث عنه؟
    Ich bin unglücklich. Was meinst du damit? Open Subtitles أنا حزينة، ما الذي تتحدث عنه؟
    Was reden Sie da? Open Subtitles ما الذي تتحدث عنه ؟
    Was sagst du? Open Subtitles ما الذي تتحدث عنه؟
    Was sagen Sie da? Open Subtitles ما الذي تتحدث عنه ؟
    Wie meinen Sie das? Open Subtitles ما الذي تتحدث عنه؟
    Was meinen Sie? Open Subtitles ما الذي تتحدث عنه؟
    Was soll das heißen? Open Subtitles ما الذي تتحدث عنه؟
    Wovon sprichst du? Open Subtitles ما الذي تتحدث عنه حسناً , أخبريني ماذا أريد أن اكون عندما أكبر ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus