Wikipédia

"ما الذي تغير" - Traduction Arabe en Allemand

Aber, es war Ewigkeiten nur eine Pfütze. Was hat sich geändert ?	Open Subtitles	لكنه قضى سنوات ماكثاً كبركة، ما الذي تغير ؟
- Fragt sich: Was hat sich geändert?	Open Subtitles	فالسؤال إذاً , ما الذي تغير ؟
Was hat sich geändert, außer dem Erscheinen von Ari's zurückgehendem Haaransatz?	Open Subtitles	ما الذي تغير بصرف النظر عن ظهور صلعة (آري)؟ -ليس (آري )
Was hat sich verändert?	News-Commentary	ما الذي تغير إذن؟
Deine letzte Coming Out-Party war ein Desaster. Was ist jetzt anders?	Open Subtitles	آخر مرة أعلنت فيها عن نفسك، كانت كارثية، ما الذي تغير ؟
Nicht? Was hat sich geändert, Craig?	Open Subtitles	لا ننتمي إلي بعضنا البعض ما الذي تغير فجأة، (كريغ؟
Was hat sich geändert, Jesse?	Open Subtitles	ما الذي تغير يا (جيسي)؟
Was hat sich geändert?	Open Subtitles	ما الذي تغير ؟
Was hat sich geändert?	Open Subtitles	ما الذي تغير ؟
Was hat sich geändert?	Open Subtitles	ما الذي تغير ؟
Was hat sich verändert?	Open Subtitles	ما الذي تغير ؟
Was ist jetzt anders als vor 20 Minuten?	Open Subtitles	ما الذي تغير بين الآن و 20 دقيقة مضت ؟

Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus