"ما الذي يعنيه ذلك" - Traduction Arabe en Allemand

    • Was bedeutet das
        
    • Was soll das heißen
        
    • Was soll das bedeuten
        
    • Was heißt das
        
    • was das bedeutet
        
    • Was soll das denn heißen
        
    • Was zum Teufel soll das bedeuten
        
    • Was heißt denn das
        
    • Was soll das bitte heißen
        
    Was bedeutet das für den Ursprung des Schlagflugs? TED ما الذي يعنيه ذلك لأصول الطيران بالرفرفة
    Richtig, aber Was bedeutet das genau? Open Subtitles حسناً ، حسناً ، لكن ما الذي يعنيه ذلك الأمر في الواقع ؟
    Wenn Sie diesen Branchenausdruck hören - ein Durchbruch, Was bedeutet das? TED عندما تسمعون هذا المصطلح الصناعي ، فهو يعني " أفضل الأفضل " ما الذي يعنيه ذلك ؟
    Was soll das heißen, ich muss mir keine Sorgen machen? Open Subtitles ما الذي تعنيه بذلك ؟ ما الذي يعنيه ذلك الأمر بحق الجحيم ؟
    Und Was soll das heißen? Kommen Sie näher. Open Subtitles ما الذي يعنيه ذلك بحقّ الجحيم؟
    Was soll das bedeuten? Open Subtitles ما الذي يعنيه ذلك ؟
    Bereit Schrei Eins. - Was heißt das für den Markt? Open Subtitles الصرخة الأولى يتم تجهيزها - إذاً ما الذي يعنيه ذلك للسوق؟
    Was bedeutet das? TED ولكن، ما الذي يعنيه ذلك بالضبط؟
    Ich weiß, aber Was bedeutet das für uns? Open Subtitles أعلم ذلك, لكن ما الذي يعنيه ذلك لنا ؟
    Was bedeutet das für uns? TED ما الذي يعنيه ذلك لنا؟
    Was bedeutet das? Open Subtitles ما الذي يعنيه ذلك ؟
    - Was bedeutet das? Open Subtitles حسناً , ما الذي يعنيه ذلك ؟
    Was bedeutet das? Open Subtitles ما الذي يعنيه ذلك ؟
    Was soll das heißen, großer Junge? Open Subtitles ما الذي يعنيه ذلك أيها الفتى القوي؟
    - Was soll das heißen? Open Subtitles ما الذي يعنيه ذلك ؟
    - Was soll das bedeuten? Open Subtitles ما الذي يعنيه ذلك ؟
    Was heißt das? Open Subtitles ما الذي يعنيه ذلك ؟
    Was heißt das? Open Subtitles ما الذي يعنيه ذلك ؟
    Tja, wir wissen alle, was das bedeutet, Sergeant. Open Subtitles أجل، جميعنا يعرف ما الذي يعنيه ذلك أيّها الرقيب.
    Was zum Teufel soll das bedeuten? Open Subtitles ما الذي يعنيه ذلك ؟
    Was heißt denn das? Open Subtitles ما الذي يعنيه ذلك ؟ ماذا ؟
    - Was soll das bitte heißen? Open Subtitles ما الذي يعنيه ذلك ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus