"ما تفكرين" - Traduction Arabe en Allemand

• was du denkst
• was Sie denken

Nun, ich errate nie, was du denkst.
حسناً , لا أستطيع تخمين ما تفكرين به

Ich weiß, was du denkst, aber keine Angst.
.. أعرف ما تفكرين به ولكن لا تقلقي

Ich weiß, was du denkst, Simone.
انا اعلم ما تفكرين فية يا سيمون

Alt genug, um Sie zu erschießen, wenn es das ist, was Sie denken.
كبيرة بما يكفي كي أطلق عليكِ إن كان ذلك ما تفكرين به

Ich weiß nicht, was Sie denken, aber das hilft nicht.
إنظري,أنا لا أعرف ما تفكرين به ولكن ذلك لا يساعد في شيئ

Nur was Sie glauben, dass Emilia denkt. Nicht was Sie denken.
ما تشعرين به الآن مباشرة وليس ما تفكرين به

Es ist scheißegal, was du denkst.
اعلمي انه ليس من المهم ما تفكرين به

Ich weiß, was du denkst.
أعلم ما تفكرين فيه,لم أكن مطلقا

Ich sage, was du denkst.
أنا فقط أقول ما تفكرين فيه يا حبيبتي.

Ich weiß, was du denkst.
أعلم ما تفكرين فيه.

Das ist es, was du denkst?
اهذا ما تفكرين به ؟

Ich weiß, was du denkst. Vielleicht ist Willow doch wieder da. KELLER
صحيح , أعلم بالضبط ما تفكرين (ربما عادت (ويلو إلي الخارج , هذا مكاني تحتاجون إلي أذن لتكونوا هنا

- Nein, haben wir nicht. Ich weiß, was du denkst.
أعرف ما تفكرين فيه بالتأكيد

Schau mal, ich weiß, was du denkst.
انظري . أعرف ما تفكرين به

Ich weiss, was Sie denken, Miss Campbell.
أنا أعرف ما تفكرين به, آنسه كامبل

Fassen Sie das nicht an, es ist nicht, was Sie denken.
لا تلمسين هذا أنه ليس ما تفكرين به

Ich weiß, was Sie denken.
أعرف ما تفكرين به

Das tue ich. Ich weiß, was Sie denken.
أنا أعلم، أعلم في ما تفكرين

Ich weiß, was Sie denken.
-أعلم في ما تفكرين