Das ist ziemlich dünn, aber es ist alles, was ich habe. | Open Subtitles | بشكل مستمر، ولكن، مهلا ذلك هو كل ما حصلت عليه |
was ich habe und alles was ich habe, Habe ich mit den beiden hier erreicht. | Open Subtitles | كل ما حصلت عليه هو كل ما لدى , إنها قوتى اللعنة , يا رجل , حصلت بالفعل على اللقب |
Ich habe nichts. Alles, was ich habe, habe ich an. | Open Subtitles | و لم أحصل على أي شئ كلّ ما حصلت عليه هو ما ألبسه على ظهري |
Sie wollen sehen, was du hast, haben dich noch nie gesehen. | Open Subtitles | يريدون أن يروا ما حصلت عليه كأنهم لم يروك من قبل |
Ich brauche alles, was du hast | Open Subtitles | أريد كل ما حصلت عليه |
Sie sagt er ist der beste den sie je hatte. | Open Subtitles | قالت أنه أفضل ما حصلت عليه |
Der best den sie je hatte. | Open Subtitles | أفضل ما حصلت عليه |
was ich habe, ist so gut, wir können einen neuen Deal aushandeln. | Open Subtitles | ما حصلت عليه شيئ جيد، يمكننا التحدث في صفقة أخرى |
Fünf Stunden und alles was ich habe ist etwas das die Größe einer Spielkarte hat. | Open Subtitles | خمس ساعات، وكلّ ما حصلت عليه هو شيء بمقاس ورقة الشدّة. |
Da ich ein Produkt dieser Philosophie bin, der 90/10, und zweitens, das Leben wie ein Hang ist, denn so wuchs ich auf – wertzuschätzen, was ich habe. | TED | وبما أني من نتاج هذه الفلسفة ، الـ 90/10 ، وثانيا ، الحياة على المنحدر ، هذا ما تربيت عليه -- أن أقدّر ما حصلت عليه. |
Das wird mir gut tun, das zu sehen. Ich weiß zu schätzen, was ich habe. | Open Subtitles | هل لي أن إرى ذالك أقدر ما حصلت عليه |
Alles, was ich habe, ist mein Bruder in einem Loch! | Open Subtitles | أين هي جائزتي الكبرى؟ كل ما حصلت عليه هو وجود أخي في حفرة! |
In Ordnung, alles was ich habe ist ein 20er. | Open Subtitles | حسنا، كل ما حصلت عليه هو 20 دولار |
Das ist alles was du hast? | Open Subtitles | أهذا كل ما حصلت عليه؟ |
Hängt davon ab, was du hast. | Open Subtitles | كل هذا يتوقف على ما حصلت عليه |
Das ist alles, was du hast? | Open Subtitles | -أهذا كل ما حصلت عليه؟ |