"ما فعلة" - Traduction Arabe en Allemand

• was

Wir müssen wissen, was er zwischen seiner Ankunft und dem Vorfall getan hat.
ما نحتاجه ألان هو ما فعلة لحظه وصوله إلى وقت تفجير الحافلة

Tommy, ich versuche, für dich zu tun, was Mickey für mich getan hat.
طومى،ما أحاول أن أفعلة لك هو ما فعلة ميكى لى

Ein richtiger Partner würde zu dem stehen, was er in der Bank tat.
زميل حقيقى كان سيتقبل عواقب ما فعلة فى البنك

Du bist verantwortlich das, was er getan hat, und was er zwei weiteren Mädchen antun wird, die nichts mit dem zu tun haben, was dir passiert ist.
انت مسئول عن ما فعلة وما الذى سيفعلة لفتاتين اخرتين ذلك ليس لة علاقة بما حدث لك

Wenn ein Wort von dem, was er getan hat, herauskäme wäre das nicht mehr der Fall.
بمجرد ان تخرج كلمة بخصوص ما فعلة , فتلك لن تكون القضية

- Du konntest sehen, was er trieb.
يمكنك أن ترى كل ما فعلة أليس كذلك ؟

Ich kann nicht glauben, was Ron dir angetan hat.
انني لا استطيع ان اُصدق ما فعلة رون بكي

Ich weiß, was er getan hat.
اجل اصمت اعلم ما فعلة اعلم ما فعلة

was dir dein Vater angetan hat, war böse.
ما فعلة والدك كان شيئا شريرا

was er mit dir gemacht hat, war unrecht.
ما فعلة بك كان خطا

Sie haben nicht gesehen, was er ihr angetan hat!
لم ترى ما فعلة بها

was er dir antat, war nicht richtig.
أبى ما فعلة لكَ ليس صحيحاً.