"ما كل هذه" - Traduction Arabe en Allemand

    • Was ist das für
        
    • Was ist all das
        
    • was sind das alles
        
    • Was soll dieser ganze
        
    • Was ist das alles für
        
    • Was sind das für
        
    • Was soll der ganze
        
    - Was ist das für ein Dreck darauf? Open Subtitles ما كل هذه المادة السوداء علي الجمجمة؟
    Was ist das für eine Sammlung von Köpfen? Open Subtitles ما كل هذه الرؤوس؟
    was sind das alles für Wörter? Open Subtitles ما كل هذه الكلمات ؟
    Was soll dieser ganze Müll? Open Subtitles ما كل هذه القمامة
    Was ist das alles für ein seltsam Gewand, das euch so schmückt? Open Subtitles ما كل هذه الملابس الغريبة التي ترتدونها ؟
    Was sind das für Spuren auf dem Arm? Open Subtitles ما كل هذه العلامات على ذراعك؟
    Was soll der ganze Zirkus? Open Subtitles ما كل هذه الجلبة؟
    Was ist das für 'n Lärm? Open Subtitles ما كل هذه الضوضاء بالخلف؟
    Mein Gott, Was ist das für ein Krach? Open Subtitles أيتها الأم المقدسة! ما كل هذه الضوضاء؟
    Was ist das für Mauerwerk hier? Keine Ahnung. Open Subtitles ما كل هذه الصخور ؟
    Was ist das für ein Lärm? Open Subtitles ما كل هذه الجلبة؟
    Lee No-Jun, Was ist das für ein Geschrei? Open Subtitles ما كل هذه الضوضاء؟
    Was ist das für ein Zeug an dir? Open Subtitles ما كل هذه القذارة عليكِ ؟
    Ich muss fragen, was sind das alles für Bilder? Open Subtitles يجب أن أسال ما كل هذه الصور؟
    Was soll dieser ganze Lärm? Open Subtitles ما كل هذه الجلبة؟
    Was soll dieser ganze Wirbel um meine Dahlie? Open Subtitles إذن .ما كل هذه الضجة عن داليا
    Was ist das alles für Zeug? Open Subtitles ما كل هذه الأشياء؟
    Grant, hören Sie mich, Was sind das für Koordinaten? Open Subtitles - غرانت... - اسمعني، ما كل هذه الإحداثيات؟
    Was soll der ganze Scheiß auf meinem Tisch? Open Subtitles ما كل هذه القمامة على مكتبي؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus