"ما مدى خطورة" - Traduction Arabe en Allemand

• Wie schlimm ist
• Wie gefährlich ist
• Wie ernst ist

- Scheiße. - Wie schlimm ist es?
ــ تباً ــ ما مدى خطورة الإصابة ؟

Wie schlimm ist es?
ما مدى خطورة الأمر؟

Gut, Wie schlimm ist es?
ما مدى خطورة الأمر؟

Wie gefährlich ist das Zeug, das er aus Mexiko mitbrachte?
فقط ما مدى خطورة هذه الاشياء التي جلبتها معك من المكسيك؟

Okay, auf einer Skala von eins bis zehn, Wie gefährlich ist dieser Kerl?
حسنا، من واحد إلى عشرة ما مدى خطورة هذا الرجل؟

Wie ernst ist Ihre Lage?
ما مدى خطورة وضعك ؟

Wie ernst ist es?
ما مدى خطورة الأمر؟

Wie schlimm ist die Wunde?
ما مدى خطورة الجرح؟

Wie schlimm ist es?
ما مدى خطورة وضعنا؟

Wie gefährlich ist er?
ما مدى خطورة هذا الرجل؟

Wie gefährlich ist dieser Wichser?
ما مدى خطورة هذا أيها الداعر؟

- Wie gefährlich ist dieses Malathion?
ما مدى خطورة مادة (المالاثيون) تلك؟ حسنا...

Wie ernst ist es?
ما مدى خطورة المسألة ؟