"ما هو أسوأ" - Traduction Arabe en Allemand

• Was ist das Schlimmste
• noch schlimmer
• schon Schlimmeres
• viel schlimmer
• was das Schlimmste
• Was kann da schon
• etwas Schlimmeres
• Was war das Schlimmste
• Was ist das Schrecklichste
• Schlägen

Was ist das Schlimmste, was Sie je über Afrika gehört haben?
ما هو أسوأ شئ إطلاقاً سمعتموه عن أفريقيا؟

Was ist das Schlimmste, was du jemals jemandem angetan hast?
ما هو أسوأ شيء قمت به من أي وقت مضى لشخص ما؟

Leg noch einmal Hand an meine Wachen und es ergeht dir noch schlimmer.
،مد يدك على أحد حراسي مجدداً وسوف تلقى ما هو أسوأ بكثير

Eigentlich ist Dasseys Verhör gar nicht so einzigartig, und ehrlich gesagt, habe ich schon Schlimmeres gesehen.
في الواقع، ليس استجواب داسي فريدًا، ولأكون صريحة معكم، لقد رأيت ما هو أسوأ.

Und obwohl das schon schlimm ist: Es wird noch viel, viel schlimmer werden.
السوء ككل هي الأمور تسير للحصول على أسوأ بكثير، ما هو أسوأ بكثير.

Weißt du, was das Schlimmste für Eltern ist? Außer natürlich ein Kind zu verlieren.
أتعرفين ما هو أسوأ شئ للوالد يلي فقدانه لابنه؟

Was kann da schon groß passieren?
ما هو أسوأ أكثر مما يحدث؟

Das war wirklich schrecklich, aber es gibt noch etwas Schlimmeres.
أعني، هذا كان أمراً مريعاً بحق، ولكن هناك ما هو أسوأ!

Was war das Schlimmste, was du die letzten Nacht gesehen hast?
ما هو أسوأ شيء كنت قد شهدت خلال ال 24 ساعة الماضية؟

Was ist das Schrecklichste, was man... seinen besten Freunden antun kann?
ما هو أسوأ شيء يمكنك القيام به لأفضل أصدقائك؟

Was ist das Schlimmste, dass Sie je gesehen haben?
ما هو أسوأ شيء رأيته في حياتك؟

Was ist das Schlimmste, was Sie gesehen haben?
ما هو أسوأ شيء رأيته في حياتك؟

Was ist das Schlimmste, das sein können treten Sie für mehrere Milliarden Technologien
ما هو أسوأ ما يمكن حدوثه... بوجود تكنولوجيا تقدر بمليارات...

Aber du hast mich verletzt, Kate, und was noch schlimmer ist...
لكنك جرحتني يا كايت واتعلمين ما هو أسوأ من ذلك

Aber noch schlimmer ist, was Manager am liebsten tun, nämlich Meetings einberufen.
لكن ما هو أسوأ ما يقوم به المدراء دائما ما يسمي بالإجتماعات

Und die Italienerin schickt dich zurück ins Gefängnis, oder noch schlimmer.
والفتاة الإيطالية ترجعكَ إلى السجن أو ما هو أسوأ من ذلك

- Das passiert dann. - Es gab schon Schlimmeres. - Tschüss.
لقد حدث ما هو أسوأ من ذلك أعتقد أننا سنكون بخير

Na ja, ich denke, du hast schon Schlimmeres getan.
هممم. حسنا ، أعتقد أنكما قمتما بفعل ما هو أسوأ

Ich habe schon Schlimmeres gesehen.
حسناً، شهدتُ ما هو أسوأ من ذلك

Nein, viel schlimmer als das.
كلا،أتحدث عن ما هو أسوأ من ذلك بكثير

Weißt du was das Schlimmste an dieser ganzen Heldensache gewesen ist?
أتدرين ما هو أسوأ ما في موضوع البطل بأكمله؟

Nicht, dass es etwas Schlimmeres als die Entführung eines Mädchens gibt...
ليس أن هناك ما هو أسوأ من إختطاف فتاة...

Was war das Schlimmste, was Sie in der letzten Zeit getan haben?
ما هو أسوأ شيء قمتم به في الآونة الأخيرة ؟

(Frau) Was ist das Schrecklichste, das man seinen Freunden antun kann?
حسناً، ما هو أسوأ شيء قد تقوم به؟