"مباشرة إلى عيني" - Traduction Arabe en Allemand

• in

Ich weiß nie, ob er mir in die Augen oder auf die Brüste sieht.
لا أستطيع التمييز ما إذا كان ينظر مباشرة إلى عيني أو إلى ثدييّ.

Schweigen. Endlich schaut mir meine Lieblingsschülerin direkt in die Augen und sagt:
و ساد الصمت. ثم تتجاوب طالبتي المفضلة و تنظر مباشرة إلى عيني

Manchmal sehe ich in einem Paar Fischaugen mein ganzes Leben.
بعض الأوقات أنظر مباشرة إلى عيني سمكة وأرى حياتي بالكامل

Wenn Männer die Wahrheit erzählen, schauen sie mir nicht in die Augen.
إن كنت تخبر بالحقيقة فلا تتنظر مباشرة إلى عيني

Und ich habe ihr in die Augen gesehen.
مباشرة إلى عيني و أنا نظرتُ إلى عينيها مباشرةً.

Und dein Schuh ging "wham", genau in mein Auge.
قمتَ بركل الحذاء مباشرة إلى عيني

Ich saß da und sah Cameron direkt in die Augen.
جلست ونظرت مباشرة إلى عيني (كامرون)