| Ich war beim Mittagessen ein paar Blocks entfernt, als der Anruf kam. | Open Subtitles | كنت اتناول غذائي على بعد مبنيين من هنا عندما اتى الاستدعاء. |
| Er hatte einen Notdienstauftrag ein paar Blocks weiter weg. | Open Subtitles | كان لديه أمر شغل إصلاح عاجل عل بعد مبنيين |
| Das Krankenhaus ist zwei Blocks von hier. | Open Subtitles | الاتصالات تتجه الى مشفى روزفلت بعد مبنيين من هنا |
| Errichtet eine Straßensperre innerhalb von zwei Blocks um dieses Gebäude. | Open Subtitles | فلتغلق المكان على بعد مبنيين سكنيين من هنا |
| Ihr möchtet, dass sie morgens das West Tor aufmachen, damit ihr nicht zwei Blocks extra laufen müsst, um zum Unterricht zu kommen. | Open Subtitles | فأنت تريد منهم فتح البوابة الغربية للمدرسة في الصباح ، حتى لا تضطر الى قطع مسافة مبنيين |
| Zwei Blocks runter, auf der rechten Seite. | Open Subtitles | على بعد مبنيين أسفل، الجانب الأيمن. |
| Wir sind in Alameida, zwei Blocks von der Union-Station. | Open Subtitles | نحن فى شارع "ألاميدا" على بُعد مبنيين من محطة "يونيون" |
| Hast du gewusst, nur ein paar Blocks von hier entfernt, da gibt es einen Ort, der sieht genauso aus wie Paris in Frankreich? | Open Subtitles | أتعلمين أنه على بعد مبنيين من هنا، يوجد مكان يشبه "باريس-فرنسا" ؟ |
| Das war ungefähr zwei Blocks von hier entfernt. | Open Subtitles | كان ذلك على بُعد مبنيين من هنا |
| In Sin City kann man keine zwei Blocks fahren, ohne auf eine Kneipe zu stoßen. | Open Subtitles | "لا يمكنك المشي مبنيين في مدينة الخطيئة دون المرور بملهى" |
| Ich musste zwei Blocks laufen, um nach Hause zu gelangen. | Open Subtitles | كان على المشي مبنيين للوصول إلى المنزل |
| Ich musste zwei Blocks laufen, um nach Hause zu gelangen. | Open Subtitles | كان على المشي مبنيين للوصول إلى المنزل |
| Bist du sicher, dass es nicht zwei Blocks weiter ist? | Open Subtitles | واثقة بأنكِ لا تعيشين بعد مبنيين آخرين؟ |
| - Ja. Ich wuchs zwei Blocks weiter auf. | Open Subtitles | نعم, لقد كبرت على مبنيين |
| Hey, ich kenne diese Kneipe... Ein paar Blocks von der Cermak entfernt. - Trinken wir da einen Absacker? | Open Subtitles | أنا أعرف مكان يفتح لساعات متأخرة أنه بعد مبنيين من محطة (سيرماك) هل ترغب بالذهاب |
| Mr. DeSalvo, diese Polizisten, Mr. Taylor und vier Zeugen sagen... dass sie Sie vorher zwei Blocks lang verfolgten. | Open Subtitles | (سيد (دي سالفو) ، ضابط الشرطة (تايلور ... وأربعة شهود آخرين أقروا بأنك كنت مُطارد لمسافة مبنيين . قبل إلقاء القبض عليك |
| - Klappe! Es sind zwei Blocks! | Open Subtitles | اخرس - إنه على بعد مبنيين - |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 