"متعب جداً" - Traduction Arabe en Allemand

• bin zu müde
• sehr müde
• ziemlich müde

Miss Vernon, Mutter. So gern ich es wäre, ich fürchte, ich bin zu müde, um ein guter Zuhörer zu sein. Also, wenn Sie mich entschuldigen?
بقدر ما أود سماعها، أخشى أنني متعب جداً ولن أكون مستمعاً جيداً، بعد إذنكما

Ich bin zu müde, ich kann nicht mehr essen. Hilfst du mir? Ich möchte ins Bett.
أنا متعب جداً على الأكل، هلا ساعدتني للذهاب للفراش؟

Nicht heute. Ich bin zu müde.
ليس الليلة ، أنا متعب جداً ، .سوف

Papa ist sehr müde.
أباكم متعب جداً ، كما تعلمون ؟ يحتاج للإرتياح بعض الشيء

Nein, das sagt niemand. - Ich bin nur sehr müde.
لا, أنا آسف, لن يقولوا ذلك أنا فقط متعب جداً

- Ich bin ziemlich müde.
بالفعل أنا متعب جداً.

Ja. - Ich bin jetzt ziemlich müde, daher...
لكن أنا متعب جداً الآن، لذا...

Ich bin zu müde zum Kauen.
انا متعب جداً على المضغ

Bist du sehr müde?
هل أنت متعب جداً ؟

Sie sind sehr, sehr müde, Mr. Williams.
أنت متعب جداً. متعب جداً, يا سيد (ويليامز). متعب جداً.

- Ich bin sehr müde. - Das ist sehr wichtig.
أنا متعب جداً - هذا مهم جداً -

Jetzt entschuldigt mich, aber ich bin sehr müde.
عذراً لكنني متعب جداً

Nein, ich bin ziemlich müde.
لا، أنا متعب جداً.

Ich bin ziemlich müde.
أنا متعب جداً