"مثل الأخرين" - Traduction Arabe en Allemand

• wie die anderen
• genauso mies wie alle anderen

Wären wir gestorben wie die anderen, lägen unsere Knochen jetzt darin.
إذا متنا مثل الأخرين ستصبح عظامنا أيضاً جزئاً من الممر.

Ich liebe ihn. Ihr denkt, er ist wie die anderen.
أنا أحبّه وأنتِ تعتقدين بأنّه مثل الأخرين

Dann bekommen wir den Kerl in dem Moment, wenn er greifbar ist, genau wie die anderen.
وبعدها نعطي الرجل ما يستحقه تماماً مثل الأخرين

Du erweckst den Eindruck, moralisch und edel zu sein... und normal und hilfreich in der Küche... aber du bist genauso mies wie alle anderen.
تعطى الإحساس بأنك نبيل ومؤدب وتستطيع المساعدة فى المطبخ ولكنك مثل الأخرين

Warum können wir nicht wie die anderen sein?
ــ أتمنى إننا كنا مثل الأخرين ؟

Stell dich an, wie die anderen!
قف في الطابور مثل الأخرين

Um zu arbeiten wie die anderen.
للعمل, مثل الأخرين.

Du bist wie die anderen.
أنت مثل الأخرين

Du bist wie die anderen.
انت تماما مثل الأخرين.

Du bist genau wie die anderen.
أنت فقط مثل الأخرين