Es war nur ein Gefühl. Obwohl ich auf etwas lnteressantes stieß, als ich den Namen Ihres Schiffes recherchierte. | Open Subtitles | لقد كان مجرد إحساس , حقاً , تخمين لقد علمت شئ مثير |
Es war nur ein Gefühl, das er hatte, eine kleine Vermutung. | Open Subtitles | كان مجرد إحساس لديه، بل حدس صغير |
Es ist nur ein Gefühl. | Open Subtitles | لا، إنه.. مجرد إحساس |
Es ist nur so ein Gefühl. | Open Subtitles | ...أنه إنه مجرد إحساس |
Ist nur so ein Gefühl. | Open Subtitles | مجرد إحساس |
Es ist nur ein Gefühl. | Open Subtitles | -إنه مجرد إحساس |