"مجزرة" - Traduction Arabe en Allemand

    • ein Massaker
        
    • Gemetzel
        
    • Blutbad
        
    • TÖTET SIE
        
    • Massakers
        
    • das Massaker
        
    (TV) ein Massaker im Zusammenhang mit Drogengeldern hat 13 Tote gefordert. Open Subtitles "ثلاثة عشر قتيلاً في ما يبدو مجزرة أموال لمخدر " نوك
    Beim letzten Versuch gab es ein Massaker. Open Subtitles فى المحاولة السابقة حدثت مجزرة
    Oh, mein Gott. ein Massaker. Open Subtitles يا إلهي، إنها مجزرة إنهم يقتلون الناس.
    Es würde ein Gemetzel geben, wenn so ein Plan gelänge. Open Subtitles ستكون هناك مجزرة كبيرة إذا كانت الخطة حقيقية
    Ich sagte, das wird ein Gemetzel, aber er glaubt mir nicht. Du musst ihm das ausreden. Open Subtitles أخبرته أنّه سيدخل إلى مجزرة لكنّه لم يصدقني، يجب أن تقنعيه بالعدول عن الفكرة.
    Minister Merk, so ein Frontalangriff hätte ein Blutbad zur Folge. Open Subtitles الوزير ميرك. هجوم مباشر كهذا من شأنه أن يوقع مجزرة
    TÖTET SIE ALLE! Open Subtitles مجزرة كاملة
    Ich habe unglaubliche Fotos. Bilder vom Tatort des Massakers in Chicago. Open Subtitles لقطات من مسرح الجريمة من مجزرة طالبات التمريض في شيكاغو.
    Eine Sammlung Artikel über ein Massaker in Afghanistan. Open Subtitles مجموعة مقالات عن مجزرة في أفغانستان
    Dass Frank Castles Familie im Kugelhagel umkam, war ein Massaker. Halt. Open Subtitles قتل عائلة (فرانك كاسل) بالرصاص ليس خطأً، بل هو مجزرة
    - ein Massaker. - ein Massaker? Open Subtitles ـ مجزرة يا سيدتى ـ مجزرة؟
    Es war ein Massaker. Open Subtitles لقد كانت مجزرة.
    Es wird ein Massaker. Open Subtitles أوه ، إنها ستكون مجزرة
    Es war ein Massaker. Open Subtitles لقد كانت مجزرة.
    Das vielleicht ein Massaker stattfinden könnte? Open Subtitles أنه لربما مجزرة كانت تتم ؟
    Ein echtes Gemetzel. Der Chief denkt an einen Hinterhalt. Open Subtitles مجزرة مباشرة يعتقد الرئيس أنه كان كميناً
    Der Rest ist ausreichend für ein öffentliches Spektakel in Rom... aber hier in Capua erwarten wir mehr als einfaches Gemetzel... und wir kriegen es. Open Subtitles الباقي يكون على مايرام لجمهور المشاهدين في روما لكن هنا في كابوا نحن ننتظر أكثر من مجرد مجزرة تقليدية و نحن نحصل على ما نريد
    Das war ein schlimmes Gemetzel. Open Subtitles إنها محصلة مجزرة لعينة أيها الرئيس
    Wenn das Ding auf der Hauptstraße losgelassen wird, ... gibt es ein Blutbad. Open Subtitles , ذلك الشي موجود في الشارع الرئسي . سيكون الامر مجزرة
    Nun, wenn das mal nicht ein praktischer Euphemismus für ein Blutbad ist. Open Subtitles الآن، أليس هذا تعبيرا بارعًا لتصغير مجزرة دمويّة
    TÖTET SIE ALLE! Open Subtitles مجزرة كاملة
    Danach ging ich zu ihr und fand die Überreste eines Massakers vor. Open Subtitles عندما رجعت، ذهبت لرؤيتها ووجدت آثار مجزرة.
    Dann war da noch das Massaker der Vampir-Frauen, dass du verschlafen hast. Open Subtitles ثم كان هناك ذلك الوقتا الذى كنت تطيل فيه النوم وغابت عنك مجزرة المرأة مصاصة الدماء

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus