"محبوس فى" - Traduction Arabe en Allemand

• in

Es geht um den CoIoneI. Er wurde in die Hütte gesperrt--
أنه بخصوص كولونيل نيكلسون ... أنه محبوس فى هذا الكوخ

Ich stecke in Biffs Garage fest.
و العجوز رحل أيضاً. أنا محبوس فى مرآب بيف.

Ich nehme an, er kauert in einer Ecke und verzieht das Gesicht.
.. و لكنني أعتقد بأنه .. محبوس فى الركن .. و هناك نظرة بؤس على وجهه

Er hat einen Jungen hinter dem Schuppen eingesperrt. Er ist gerade in der Garage.
لديه طفل محبوس فى المخزن والآن هو فى الجراج.

Ich ertrage es nicht, wenn mein Bruder in eine Zelle weggesperrt wird.
لا أتحمل التفكير أن أخى محبوس فى زنزانة كئيبة

Ich blickte den Gang auf und ab und sah einen Star in einem Käfig.
تفقدت الممر، فرأيت طائر" "الزرزور محبوس فى قفص صغير

PETER: Ich war die ganze Nacht in dem Metall-Ungeheuer gefangen.
لقد كنت محبوس فى سِجن الوحش هُناك.

Er steckt nur in einem Käfig.
انه محبوس فى قفص فحسب

Dafür ist er in Askaban eingesperrt worden.
و كان محبوس فى أزكابان لذلك.