"محتجزون" - Traduction Arabe en Allemand

• gefangen
• stecken fest
• sitzen fest
• eingeschlossen
• eingesperrt
• sind in
• in der Falle

Ob wir nun hier unten oder da oben gefangen sind.
نحن محتجزون هنا بالأسفل، والقبّة تحتجزنا في الأعلى

gefangen auf einem Planeten, wo Aliens uns jagen. Glaubst du wirklich, die Lösung ist, noch weiter zu gehen?
نحن محتجزون في كوكب مليء بالقتلة, هل تعتقدين بأن هذا الحل...

Wir stecken fest.
نحن محتجزون هنا

Scheiße, wir sitzen fest.
سحقاً, نحنُ محتجزون

Nein, ich kann mich nicht beruhigen, wenn wir hier wie wilde Tiere eingeschlossen sind.
-لا أستطيع ، -نحن محتجزون هنا كحيوانات وحشية

eingesperrt. Aber die werden sich schon befreien.
إنهم محتجزون ، إنهم سيخرجون في النهاية ، مع ذلك ، يجب أن نذهب

Selbst Kryptons geisteskranke Straftäter, für immer in der Phantomzone gefangen, beweisen mehr Noblesse als die Besten unter den menschlichen Affen.
حتى جميع مجرمي كوكب "كريبتون" محتجزون في منطقة الأشباح الأدلة أكثر شرفاً ليعلم بها أولئك البشر القردة

Wir sind alle unter diesem Ding gefangen.
،وكلنا محتجزون تحت هذا الشيء أليس كذلك؟

Meine Familie wird gefangen gehalten.
أفراد عائلتي محتجزون كرهائن ماذا؟

Die Welt ist weiterhin fasziniert von der Kuppel und besorgt über die, die darin gefangen sind.
"العالم لا يزال مبهورًا بالقبة وقلقًا حيال من هم محتجزون بداخلها"

Es gibt kein Entkommen. Wir stecken fest.
نحن محتجزون

Wir stecken fest.
نحن محتجزون

Wir sitzen fest.
نحن محتجزون.

Alles zu. Wir sind eingeschlossen.
الأبواب لا تفتح نحن محتجزون هنا!

- Wir sind hier eingeschlossen.
نحن محتجزون بالداخل.

Haben Sie je das Gefühl, als wären tausende Menschen in Ihnen eingesperrt?
هل شعرت من قبل ان ...ألالاف من الناس محتجزون داخلك ؟

Die Juden sind in einem Verlies im Hauptquartier in der Stadtmitte.
اليهود محتجزون في زنزانة موجودة في قيادتهم في مركز المدينة بيت أنت تعرف مكانها أليس كذلك؟ نعم سيدي

Wir müssen hier raus! Dank des Mönchs sitzen wir in der Falle!
علينا مغادرة المكان - بفضل هذا الراهب، نحن محتجزون -