"مخبري" - Traduction Arabe en Allemand

• mein Informant
• meinen Informanten
• meinem Labor
• meiner Spitzel
• meinem Informanten
• meinem eigenen Labor

Es gab einen totalen Nachrichtenstopp, aber mein Informant war sehr deutlich.
بالطبع، هناك تعتيم إعلامي كلي لكن مخبري كان بسيط جدا

Wenn mein Informant recht hat, befindet sich der Nordturm über uns.
إذا كان مخبري محقا, البرج الشمالي هو فوقنا.

Ich bin froh darüber, dass mein Informant verhindern konnte, dass dieser Fall eröffnet wird.
أنا سعيد أن مخبري المجرم تمكن من حلّ هذه القضية.

Ich muss runter nach Chinatown und meinen Informanten Damien aufsuchen.
علي التوجه للحي الصيني للإطمئنان على مخبري السري ديمين.

Dieser Kerl hat in meinem Labor mit dem Projekt angefangen; der da hat die ganze Prostatageschichte gemacht.
هذا الشخص بدأ المشروع في مخبري و هذا من عمل على تجربة البروستاتا

Einer meiner Spitzel gab mir einen Tipp, wo Killer Frost und Deathstorm sind.
أحد مخبري أرشدني لمكان الصقيع القاتل وعاصفة الموت

Ich habe mit meinem Informanten gesprochen. Ihr kommt nicht drauf, wer den Anwalt versteckt.
كنت أتحدث إلى مخبري في القاهرة ولن تخمن من يخفي المحامي

- Er ist mein Informant und wenn Sie das in einem offenem Prozess verkünden wollen, dann nur zu, aber stellen Sie niemals meine Loyalität infrage!
هو مخبري السري وإذا كنت ترغبين في إذاعة هذا في محكمة علنية فافعل هذا ولكن لا تشكك أين تكمن ولاءاتي

mein Informant kennt eine Frau, die ihn kennt. Fiel mir in den Schoß.
مخبري السري يعرف فتاة يقابلها وكأنه جاء إلي بقدميه

Vor zwei Tagen hätte mein Informant fast herausgefunden, wer Sams Maulwurf ist.
قبل يومين، مخبري إكتشف من كان تقريباً

Vor zwei Tagen hätte mein Informant fast herausgefunden, wer Sams Maulwurf ist. Aber, er hat ihn verloren.
مخبري إكتشف تقريبا من هو الجاسوس

Er war mein Informant!
لقد كان يعمل لديّ. لقد كان مخبري

Das Mädchen ist gefährlich. mein Informant sagte mir, dass sie verflucht sei.
الفتاة خطيرة، مخبري قال لي أنها ملعونة

mein Informant hat mich kontaktiert.
لقد اتصل بي مخبري في وقت سابق.

mein Informant sah, wie die Waffen in den Keller gebracht wurden.
مخبري رأى الأسلحة تنقلُ لداخل القبو.

Eine Woche später, wurde mein Informant in Astoria umgebracht,
بعدها بأسبوع، مخبري السريّ تم إغتياله في "أستوريا".

Inspector Chan, Euro Boy ist mein Informant.
مفتش تشان،الولد أوربي مخبري.

Indem ich meinen Informanten zum Reden bringe.
شبح, كيف ستعثر عليه؟ بأن أدفع مخبري لأن يشهد.

Ich versprach meinen Informanten, dass ich sie beschützen werde.
لقد وعدتُ مخبري بأن أبقيها آمنة

Nun ja, ein Weg, den wir in meinem Labor und im Studio gehen, ist, das Licht in Ton zu übersetzen und es Menschen zu ermöglichen, ihre visuelle Welt zu hören.
حسناً إحدى هذه الطرق والتي نقوم بها في مخبري والأستديو هي أن نترجم الضوء إلى صوت فنحن نُمكن الناس من سماع عالمهم البصري

Einer meiner Spitzel sah Nazir nahe dem Meerjungfrauen Museum.
( أحد مخبري لاحظ ( نذير بالقرب من متحف حورية البحر

Alles, inklusive, wie Sie eine Aufzeichnung zwischen mir und meinem Informanten benutzt haben, um Ihren Bombenattentäter frei zubekommen.
كلّ شيء، بما في ذلك كيف استخدمت تسجيلًا بين مخبري وبيني لتفرجي عن مفجّرك

Ich habe meine Forschungen in meinem eigenen Labor durchgeführt, während meiner Freizeit.
إنّني أقوم ببحثي في مخبري أناـ في وقتي أنا