"مدفون في" - Traduction Arabe en Allemand

• vergraben
• unter der

Er hat gesagt, in dem Park sei Geld vergraben. Stimmt.
لقد قال الرجل أنه ثمة مبلغ من المال مدفون في ذلك المنتزه

Mann, besser vergraben kann man nicht sein.
يا رجل , اعتبره مدفون في قاع لا أحد يستطيع الوصول له

Laut einer Legende ist auf diesem Gelände ein goldener Sarg vergraben.
في هذه الحالةِ يقول التقليد المَحلِّي أنه كان هناك تابوتُ ذهبي مدفون في الموقعِ

Das war vielleicht 100.000 Jahre unter der Eisdecke verborgen!
أعتقد أنه مدفون في الثلج منذ مائة ألف عام على الأقل

Als wir draußen nach Claire gesucht haben, fanden wir dieses Stück Metall im Dschungel vergraben.
عندما كنا نبحث عن كلير،وجدنا هذا الشئ من الفولاذ مدفون في الغابة

Ist wohl in einer korrelativen Subroutine vergraben. Mit diesen Suchprotokollen finden wir es nie.
يجب أنْ يكون مدفون في أحد الأوامر الثانويه المترابطةِ

Ich weiß, das Geld, das du dafür bekamst, hast du irgendwo vergraben,
وأعرف أن المال الذي حصلت عليه لقاءها مدفون في الأرض

Außer natürlich deiner ist in einem dieser verdammten Erdhörnchen-Löcher vergraben.
ما لم يكن مساعدك مدفون في غيران الفئران هذه

Kopf in Puzzleteilchen vergraben und dann löste ich die Schraube und schon klappte das Gerüst immer weiter zusammen, Dad.
رأسك مدفون في المخططات بينما فككت ذلك البرغي وأرسلت السقالة للأسفل ، للأسفل للأسفل، أبي؟

- Gern. Es liegt bei 4723 MapIe valley Road vergraben.
حسناً ، إنه مدفون في عنوان "4723"شارع مايبل فيلي"

Hör mir zu. lm Sand ist ein Draht, ein Kabel vergraben.
اسمعني هناك سلك كابل مدفون في الرمال

Da ist ein Schlüssel vergraben in dieser Pflanze.
هناك مفتاح مدفون في هذه النبتة

Ein Spielzeugmodell, das jemand auf dem Grundstück vergraben hat.
نموذج لعبة مدفون في ملكيتة بوسطة شخص ما

vergraben im Vorgarten, hä?
مدفون في الفناء الجانبي؟

Obwohl, wer weiß, in der Schublade mit Peytons Sport-BHs, könnte eine Tüte Cheesy Puffs vergraben sein.
على الرغم من أنه يعلم بأنه يوجد كيس من المقرمشات مدفون في درج حمالات صدر (بيتون) الرياضية

Wahrscheinlich ist er deshalb jetzt unter der Erde.
أجل هذا ممكن لأنه مدفون في مقبرة أرلنغتون الآن

Er hat sich von ihm ernährt, im kalten Boden unter der Hendrix-Garage.
لقد كان يتغذى عليه مدفون في مكان بارد وقذر بمرأب آل (هاندريكس)