"مرحباً بك في" - Traduction Arabe en Allemand

    • Willkommen in
        
    • Willkommen im
        
    • Willkommen zu
        
    • Willkommen bei
        
    • Willkommen auf
        
    • Willkommen beim
        
    • Willkommen zur
        
    • Willkommen zum
        
    • Herzlich willkommen
        
    Hocherfreut. Willkommen in unserer bescheidenen Bleibe. Open Subtitles كميسعدنيمقابلتكياسيدي ، مرحباً بك في بيتنا المتواضع
    - Guten Morgen, Inspektor. Willkommen in lhrem neuen Büro. Open Subtitles صباح الخير أيها المفتش مرحباً بك في مكتبك الجديد
    Sehr geehrter neuer Hausbewohner! Willkommen in Ihrem neuen Zuhause. Open Subtitles عزيزي الساكن الجديد، مرحباً بك في منزلك الجديد.
    Willkommen im DoubleMeat-Palast. Was möchten... Open Subtitles مرحباً بك في قصر اللحم المزدوج كيف يمكنني أن أساعدك
    Bonjour, Monsieur. Willkommen im Haus des Voodoo. Open Subtitles صباح الخير، سيدي مرحباً بك في منزل الشعوذة
    Willkommen zu "Time Over Time"! Open Subtitles انا لي فيليبس مرحباً بك في تايم أوفر تايم
    Willkommen bei Burger King. Ihre Bestellung... Open Subtitles مرحباً بك في ملك البيرجر هل لي أن ألبى..
    Willkommen auf der Ladder Ranch, in diesem Staat und in diesem Haus. Open Subtitles مرحباً بك في السلّم، إلى هذه الحالة، وإلى هذا البيت
    Willkommen in meiner Welt, Kumpel. Open Subtitles حسناً ، إنه لا يصدقك؟ مرحباً بك في عالمي ، يا صديقي.
    Herzlich Willkommen in der wunderbaren Welt knapp bekleideter Berühmtheiten. Open Subtitles مرحباً بك في العالم الرائع للممثلات الكاسيات العاريات
    Willkommen in der NBA. Soll ich dich auf den Arm nehmen? Brauchst du Hilfe? Open Subtitles مرحباً بك في اتحاد كرة السلة هل تحتاج إلى سلم وبعض المساعدة؟
    Willkommen in der binauralen Welt der Akustik. Open Subtitles مرحباً بك في العالم السمعي بكلا الأذنين.
    Willkommen in meinem Leben und das jeden Tag, seitdem ich Neun bin. Open Subtitles حسناً، مرحباً بك في حياتي، كل يوم مند أن كان عمري 9 سنوات.
    Willkommen in den Vereinigten Staaten, der Nächste. Open Subtitles مرحباً بك في الولايات المتحدة الأمريكية,التالي؟
    Willkommen in unserem kleinen Irrenhaus in der Wildnis. Open Subtitles مرحباً بك في مشفانا المجانين في البريّة.
    Also, jetzt bist du ein Vollesel. Willkommen im Club. Open Subtitles الآن أنت أحمق تماماً مرحباً بك في نادي الحمقي
    - Willkommen im Gespräch. Open Subtitles مرحباً بك في المحادثة أرجوك أخبرني بأنّك على معرفةٍ به
    Willkommen im Team. Besorg dir irgendwo einen Kittel. Open Subtitles مرحباً بك في فريقنا، اذهب وارتدي سترتك الطبية
    Willkommen zu Hause. Kannst du das glauben? Open Subtitles مرحباً بك في المنزل هل يمكنك تصديق هذا ؟
    Willkommen bei Burger King. Ihre Bestellung... Open Subtitles مرحباً بك في ملك البيرجر هل لي أن ألبى..
    Es ist unglaublich. Gefangen genommen, in Ketten gelegt und unter Drogen gesetzt. Willkommen auf der Erde. Open Subtitles محبوس ومُسلسل ومُخدر مرحباً بك في كوكب الأرض
    Willkommen beim echten Fright Night, Miststück. Open Subtitles مرحباً بك في ليلة الرعب الحقيقية، أيتها العاهرة
    Willkommen zur ersten Runde, also, er raucht jetzt dahinten 'ne Zigarette, dann kommt er mit 'ner neuen Summe, die wir ablehnen, dann gehen wir! Open Subtitles مرحباً بك في حلبه الرقص أنظري، الآن سيذهب هناك ومعه سيجارة يعود مع رقم آخر سنسخر منه، ونقول مع السّلامة
    Willkommen zum Miss-America-Wettbewerb. Open Subtitles مرحباً بك في المسابقة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus