"مرحبًا بكم في" - Traduction Arabe en Allemand

• Willkommen in
• Willkommen bei
• Willkommen im
• Willkommen zur
• Willkommen auf
• Willkommen zu

Willkommen in unserem Zuhause. Ich wünschte, es wäre unter besseren Umständen.
مرحبًا بكم في بيتنا، ليت زيارتكم كانت في ظروف أفضل.

Willkommen in meinem ultra-privaten, nicht zurückverfolgbaren mobilen Konferenzraum.
مرحبًا بكم في غرفتي الخاصة اللايمكِن تعقبها لإجتماعات الويب أو الحانة المحلية، في حالتك ماذا تفعل في الحانة؟

Ja. Willkommen in der Todeszelle.
أجل, مرحبًا بكم في قسم المحكوم عليهم بالإعدام

- Willkommen bei mir zu Hause. - Danke.
ـ حسنًا، مرحبًا بكم في منزلي ـ شكرًا لك

Willkommen bei einer ganz besonderen Ausgabe von "Die echte Wahrheit".
مرحبًا بكم في عدد خاص جدًا من برنامج "الحقيقة الفعلية"

FRANKIE: Willkommen im Mörderhaus. Bloody Marys sind umsonst bis Mitternacht.
مرحبًا بكم في بيت القتل إراقة الدماء ستستمرّ حتّى منتصف الليل

Willkommen zur Love Parade!
الرجل: مرحبًا بكم في مهرجان الحب.

Willkommen auf der USS Missouri.
مرحبًا بكم في "ميزورى" الوِلايات المتحدة

Meine Freunde, Willkommen in den Vereinigten Staaten.
أصدقائي، مرحبًا بكم في الولايات المتحدة.

"Willkommen in der Game Central Station."
مرحبًا بكم في محطة الألعاب المركزية

Willkommen in der Bäckerei! Backen wir ein Gokart!
مرحبًا بكم في المخبز، لنخبز سيارة

Meine Herren, Willkommen in der Einsatzzentrale.
حسنًا يا سادة مرحبًا بكم في غرفة الحرب

Willkommen in Los Angeles zur Auto Show der Pazifikküste 1978!
مرحبًا بكم في عرض سيارات" ."لوس أنجلوس وباسيفك كوست 1978

Willkommen in ANNVILLE
مرحبًا بكم في "بلدة "آنفيل أسست عام 1882

Willkommen bei der diesjährigen Wahl zur Miss Mystic Falls.
مرحبًا بكم في حفل تتويج ملكة جمال (ميستك فولز) لهذا العام

Wozu denn sonst? Professor könnten sie, "Willkommen bei Mutter Hubbard's Sandwich-Schrank" sagen, ohne irgendwelche Geräusche zu machen?
:يا بروفيسور، هل يمكنك قول "(مرحبًا بكم في (موذر هابارد ساندويش كوب بورد"

Willkommen bei der Börse.
مرحبًا بكم في مبنى البورصة.

Willkommen im Land der fast Toten. Vergeuden wir keine Zeit.
مرحبًا بكم في أرض حديثي الموت، لن أهدر وقتكما.

Willkommen im Debattier-Team.
مرحبًا بكم في فريق المناقشة نحن سعداء لوجودك...

Damen, Herren... Willkommen zur Kampf-Nacht.
سيّداتي سادتي مرحبًا بكم في ليلة القتال

Hallo, Willkommen zur "Grand Tour", die diesmal aus den Niederlanden kommt.
مرحبًا يا جماعة مرحبًا بكم في "غراند تاور " والذي في هذا الأسبوع يبثّ من هولندا

Willkommen auf dem Boden der Tatsachen.
مرحبًا بكم في الدور الأرضي

Willkommen zu den diesjährigen Schreckspielen.
مرحبًا بكم في بداية ألعاب الرعب اليونانية لهذه السنة.