"مركز الشرطة" - Traduction Arabe en Allemand

• Revier
• der Polizei
• Polizeirevier
• der Polizeiwache
• der Wache
• der Polizeistation
• Shau Tau Kok Polizeistation
• der Station
• die Polizeiwache
• Polizeipräsidium
• die Polizeistation
• die Polizei
• Polizeidirektion
• eine Polizeiwache

Es ist noch immer kein guter Zeitpunkt, ich muss aufs Revier.
لا يزال الوقت غير ملائم، عليّ الذهاب إلى مركز الشرطة

Sehen Sie, ob es auf dem Revier eine Bahre gibt.
انظر إذا كان لديهم نقالة في مركز الشرطة.

Als mir bei der Polizei Blut abgenommen wurde, müssen sie es mir injiziert haben.
عندما اخذوا دمي في مركز الشرطة لابد و انهم قاموا بحقني بذات الوقت

Ich bin in Eile. Ich muss in zehn Minuten auf dem Polizeirevier sein.
انا مستعجل , يجب ان أكون في مركز الشرطة خلال عشر دقائق

Caleb ist gerade auf der Polizeiwache, und kooperiert mit der ganzen Ermittlung.
إنه في مركز الشرطة الآن يتعاون مع ذلك التحقيق

Sie brachten mich auf die Wache, in den Keller der Wache. Dann steckten sie mich in eine Zelle.
لقد اقتادوني إلى مركز الشرطة، إلى الطابق السفلي من مركز الشرطة.

Gestern in der Polizeistation, konnten Sie ihm nicht in die Augen schauen... weil Sie auf seine Schuhe guckten um zu sehen ob Blut auf ihnen war.
يوم الأمس في مركز الشرطة لم تستطيعي النظر في عينيه لأنك كنت تنظرين لقدميه

Shau Tau Kok Polizeistation?
مرحباً، مركز الشرطة

Man sprengt die Leute in meinem Revier mit Dynamit in die Luft!
عملياً بالديناميت فى مركز الشرطة الخاص بى

Der Constable bringt ihn aufs Revier, und die Steine sind in seiner Tasche.
الشرطي قام بأخذه إلى مركز الشرطة و كانت الأحجار في جيبه

Er ist jetzt auf dem Revier. Diese Zeitungen haben wahrscheinlich nichts damit zu tun.
إنه في مركز الشرطة الآن، على الأرجح أن هذه الصحيفة غير مهمة

Übergib mich der Polizei. Ich werde alles sagen!
خذنى إلى مركز الشرطة وسأخبرهم بما أعرف , يمكن أن نتعاون

... wenn man nicht einmal bei der Polizei sicher ist ...
"إن لم تأمن حتى في مركز الشرطة فأين ستجد الأمان.."

Wir sind am Krankenhaus und an der Polizei vorbei.
لأننا قد انتهت للتو الحق الماضي مركز الشرطة والمستشفى.

Begleiten Sie mich zum Polizeirevier, wo Sie mir Rede und Antwort stehen werden.
لذا اطلب منك ان ترافقني إلى مركز الشرطة للإجابة على عدة تساؤلات جّدية.

Reginald Dyer, ich muss Sie bitten, mich zum Polizeirevier zu begleiten.
سيد "ريجنالد داير" أنا أطلب منك مرافقتنا إلى مركز الشرطة

Wir fahren an der Polizeiwache vorbei.
أليس هذا مركز الشرطة ؟ لقدتجاوزته.

Und ein Araber auf der Wache nach einer Stunde.
أما الشخص العربي فلن يصمد لساعة واحدة في مركز الشرطة

Was zum Teufel hast du heute Morgen an der Polizeistation gemacht?
- ماذا كنت تفعل في مركز الشرطة هذا الصباج؟

Shau Tau Kok Polizeistation, sprechen Sie!
مركز الشرطة .. كيف اساعدك

Ich hoffe, Sie denken nicht, ich hätte dieses Bullenschwein mit einer Bombe auf der Station ausgelöscht."
اَتمنّى الا تَعتقدُوا بأنّني كُنْتُ الشخص الذي أبادَ تلك العربة الميني الزرقاء بقنبلة في مركز الشرطة

Ihr habt unser Haus in derselben Farbe wie die Polizeiwache gestrichen!"
قمتم بطلاء منازلنا بذات اللون الذي يطلى به مركز الشرطة

Uns so fegten sie alles zusammen und nahmen es in Gewahrsam im Polizeipräsidium.
وكنّسوها كلها وحجزوها في مركز الشرطة.

Lassen Sie sich nicht beunruhigt, aber Sie müssen auf die Polizeistation kommen.
لا تهلع ، لكن عليك ان تأتي الى مركز الشرطة لماذا؟

Kein Post, keine Schulen, alle sind gegangen. Sogar hat die Polizei ist weg.
لا مكتب بريد أو مدرسة، وبالصدفة، أقفلوا مركز الشرطة

Das Spiel beginnt in der Polizeidirektion. Los!
بدأت اللعبه في إدارة مركز الشرطة

Es ist eine Polizeiwache.
انه مركز الشرطة.