Ehe bedeutet mir etwas und ich habe vor diesen Gang nur einmal entlangzuschreiten. | Open Subtitles | الزواج يعني شيئًا بالنسبة لي، وإنّي أخطّط أن أمشي على الممر مرّةً واحدة. |
Ich schätze, man kann seinen Abschluss jeden Tag machen, aber man kann einem Kind, dass im Brunnen fast ertrinkt nur einmal zusehen. | Open Subtitles | أظنّك يُمكنك التّخرج من الثّانوية بأيّ يوم، لكن تُشاهد طفلاً يغرق بالكاد في نافورة مرّةً واحدة. |
Du kannst das erste Date nur einmal machen. | Open Subtitles | الموعدُ الأوّل يحدثُ مرّةً واحدة |
Wir haben sie nur einmal benutzt. | Open Subtitles | استعملناها مرّةً واحدة. |
Ich hatte nur einmal Sex mit ihm. | Open Subtitles | مارست الجنس معه مرّةً واحدة. |
Na gut. Aber wir sehen sie uns nur einmal an... | Open Subtitles | -حسناً، سنراهم مرّةً واحدة . |