"مزيفا" - Traduction Arabe en Allemand

• vorgetäuscht
• gefälscht
• Fälschung

Ein CIA-Team wird vor Ort sein, wo sein Tod vorgetäuscht werden soll.
سوف يكون هناك فريق من وكالة المخابرات المركزيه فى الموقع حيث موته سيكون مزيفا.

Bringen Sie mir Scylla, oder Saras Tod wird dieses Mal nicht vorgetäuscht sein.
ـ أحضر إلي سيللا ـ أو هذه المرة، موت سارة لن يكون مزيفا

Es war vorgetäuscht, aber... es fühlte sich echt an.
لقد كان الامر مزيفا لكن كان شعورا حقيقيا

Verspätet, und das Geld ist gefälscht.
لقد تأخروا,و الأسوء من ذلك لقد دفعوا لي مالا مزيفا

Er dachte, dass der Tipp vielleicht gefälscht sein könnte.
وقد اعتقد أن البلاغ قد يكون .. مزيفا

Wenn dieses Kapitel eine Fälschung ist, dann eine sehr sehr alte.
لو ان ذلك الفصل الجديد مزيفا .. فهذا وحده القديم

Das ist nicht mal eine gute Fälschung.
يمكنني معرفة المزيف من الحقيقي هذا ليس حتى مزيفا بإتقان

Die Sforza war eine Fälschung, aber ich musste lügen.
تمثال (سفورزا) كان مزيفا لكني تلقيت أوامر بعد الإفصاح عن ذلك