"مساءا" - Traduction Arabe en Allemand

• Abend
• Uhr
• Nacht
• abends
• Tag

Ich bin mir nicht sicher, ob ich morgen Abend zwei Stunden ohne Ihre Gesellschaft aushalten werde.
لا استطع التاكد من اني ساكون بخير من دونك لمدة ساعتين غدا مساءا ربما سأنتكس

- Gute Nacht, Nancy. - Einen schönen Abend, Sir.
عمت مساءا يا نانسى تمتع بأمسية سعيدة يا سيدى

Das Boot ist bereit. Alle müssen bis 19 Uhr zur Abfahrt am Dock sein.
على الجميع أن يتواجدوا على رصيف المرفأ قبل رحلة العودة الساعة السابعة مساءا

Marine One, mit Bush und Sharon, verlässt das Weiße Haus um 19 Uhr.
يغادر الرئيس بوش وشارون البيت الأبيض مع سلاح البحرية في السابعة مساءا

Ich wollte immer schon um 23.30 Uhr abends reiten gehen.
قد كنت دائما اريد ان اركب حصانا الساعه 11,30 مساءا

- Sehr gut, Signor Anton. - Danke. Guten Tag, Signorina.
حسنا يا سيد انتون شكرا, عمت مساءا يا انسة

Sehr gut, meine Herren, heute Abend um 22 Uhr am Flugplatz.
حسنا ايها السادة العاشرة مساءا في المطار

Das liegt an deinem Typen auf dem Boot. 19 Uhr morgen Abend am East Dock.
السابعة مساءا على الرصيف الشرقى تأكد بأنه لن يخطىء ذلك

Ich muss es heute Abend wieder haben. Schließlich haben wir Bestimmungen. RAUCHEN VERBOTEN
اريدها في المعسكر اليوم مساءا هذه قوانين, قوانين وقواعد

Meine Herrschaften, das war ein denkwürdiger Abend.
أيها السيدات والسادة أعتقد اننا سندعوا هذه مساءا

Hollywood Haywood gegen Eddie Albini. Morgen Abend, New York.
مبارزة بين هيوود و ايدي الباني غدا مساءا في نيويورك

Heute Abend um 19 Uhr!
هذا الحدث الليلة في الساعة السابعة مساءا

Heute ist der 3. April, 1999, und es ist 22:00 Uhr.
اليوم هو 3 ابريل 1999 و الساعة هي العشرة مساءا

Andere Leute bekamen ein Stück Papier, auf dem stand: "Gib das Geld bis heute 17:00 Uhr für jemand anderen aus."
أشخاص أخرون ، في الصباح ، حصلوا على قصاصة من ورق تقول ، بحلول الخامسة مساءا ، أنفق هذا المال على شخص آخر

Sie gehen um ca. 20 Uhr zu Bett,
يخلدون إلى النّوم حوالي السّاعة الثامنة مساءا

Mehr als 300 Priester flogen zwischen 3 und 6 Uhr vom Flughafen ab.
اكثر من 300 كاهن سافروا الى كل الاتجاهات بين الساعتين 3-6 مساءا

Gute Nacht Gentlemen. Ich danke für Ihre Fürsorge.
عمتم مساءا , ايها الساده شكرا لاهتمامكم بنا

Gute Nacht. - Schlafen Sie gut in Nummer neun.
عمت مساءا يا سيدى و أحلام سعيده فى رقم 9

Morgens habe ich eine Stunde trainiert, nachmittags war ich etwas im Hof, und abends habe ich eine Freundin besucht.
رياضة لده ساعة صباحا جلوس فى ساحة المنزل ظهرا وزرت صديقة لي في منزل قريب مساءا

- Miss Tennyson, es ist 23.30 Uhr abends.
ميس تينيسون الساعه 11,30 مساءا

Guten Tag, Crassus. Ich suche Euch den ganzen Tag.
عمت مساءا , كراسوس لقد كنت أبحث عنك طوال اليوم