Aber wie die meisten Kriminellen haben Sie einen Fehler gemacht, indem Sie ein Wegwerfhandy benutzt haben, um Zoeys Vater zu schreiben. | Open Subtitles | و لكن .. ككل المجرمين أقترفتِ غلطة أستخدمتي هاتف مسبق الدفع لأيصال نص لوالد |
Wir fanden kein Wegwerfhandy, als wir ihr Haus und ihr Auto durchsuchten. | Open Subtitles | -لم نعثر على الهاتف مسبق الدفع عندما فتشنا منزلها و سيارتها |
Es ist ein Wegwerfhandy, aber es könnte ihm gehören. | Open Subtitles | إنه هاتف مسبق الدفع, لكن ربما يكون له. |
Aber warum ein Prepaid-Handy online kaufen, nur um es dann Minuten später am Flughafen abzuholen? | Open Subtitles | لكن ما هدف شراء هاتف مسبق الدفع على الانترنت فقط لأخذه من متجر المطار |
Das war nach einem Anruf von Isabella auf dem Prepaid-Handy, das Sie ihr geschenkt hatten. | Open Subtitles | أنت حضرت الى بوسطن بعد أن أتصلت بك إيزابيلا على الهاتف مسبق الدفع الذي اشتريته لها ، أليس كذلك ؟ |
- Das ist ein Prepaidhandy. Sie müssen den Umkreis eingrenzen. | Open Subtitles | تعلمين كيفية عمل الخط مسبق الدفع الإتصال يجب أن يكون ضمن دائرة قطرها 5 أميال |
Jeden morgen bekam jeder neue Wegwerf-Handys. Konnte man die Uhr nach stellen. | Open Subtitles | هاتف مسبق الدفع يُعطى لكلّ رجل كلّ صباح مثل وقت عمل |
Die Nummer gehört zu einem Wegwerfhandy. | Open Subtitles | هذا الرقم يعود إلى هاتف مسبق الدفع |
Er benutzte ein Wegwerfhandy, einen Stimmenmodulator. | Open Subtitles | استخدموا هاتف مسبق الدفع ومغير صوت |
Es ist ein Wegwerfhandy. | Open Subtitles | إنه خط هاتفي مسبق الدفع. |
Ich habe dir ein Wegwerfhandy reingelegt. | Open Subtitles | وضعت هاتفاً مسبق الدفع هنا |
Das Wegwerfhandy, das Clarke benutzte, wurde in Ohio gekauft. Richtig. | Open Subtitles | الهاتف مسبق الدفع الذي أستخدمهُ (كلارك) تم شرائهُ في (أوهايو) |
Mit der Zeit, die Sergeant Miller nannte, verfolgte ich den Anruf zu einem Wegwerfhandy zurück. | Open Subtitles | وفقاً للتوقيت الذي زودكم به الرقيب (ميلر)، فإن المكالمة التي تلقاها تعود إلى هاتف مسبق الدفع |
Es gibt keine Möglichkeit, seine IP oder das GPS-Signal seines Handys zu orten, was vielleicht auch nur ein Wegwerfhandy ist. | Open Subtitles | مُحال تحديد بروتوكل الانترت خاصته ولا رصد متموضع هافته -والذي سيكون هاتف مسبق الدفع غالبًا . |
Wenn Walker ein Wegwerfhandy benutzt, ist es wahrscheinlich das gleiche Modell, welches er in den Staaten benutzt. | Open Subtitles | إن كان (ووكر) يستخدم هاتفًا مسبق الدفع فإنه غالبًا طراز الهاتف عينه الذي استخدمه في (أميركا). |
Wegwerfhandy. | Open Subtitles | -جوال مسبق الدفع. |
Das Opfer hatte ein Prepaid-Handy in ihrer Tasche. | Open Subtitles | كان لدى الضحية هاتف مسبق الدفع في جيبها. |
Ein Prepaid-Handy. | Open Subtitles | يرجى البقاء بإتصال مرئى هاتف مسبق الدفع |
Das lag in der Sporttasche, zusammen mit diesem Prepaidhandy. | Open Subtitles | كانت في حقيبة رياضية مع هاتف مسبق الدفع. |
Neue Wegwerf-Handys wurden jedem Mann jeden Morgen gegeben. | Open Subtitles | هاتف مسبق الدفع أُعطي لكل رجل كلّ صباح |