"مستيقظًا" - Traduction Arabe en Allemand

• wach

Da brauchst du starkes Zeug, um wach zu bleiben.
أنت ستحتاج بعض القوي فقط للبقاء مستيقظًا

Selbst wenn sie schon schlief, blieb er noch einige Stunden wach, um das nächste Kapitel zu lernen für den nächsten Tag.
وحتى عندما تخلد للنوم يظل مستيقظًا بضعة ساعات، كي يذاكر درسها القادم ليساعدها في اليوم التالي

Ratet mal, was er getrunken hat, um auf seiner langen Fahrt wach zu bleiben?
خمني ماذا كان يشرب ليبقى مستيقظًا خلال رحلاته الطويلة ؟

Sie gaben einen diesem Baby. Es war nicht mal wach.
اعطوا واحدة لذلك الطفل ولم يكن حتى مستيقظًا

Wenn mein Sohn noch wach ist, komme ich wieder runter.
إن كان طفلي لايزال مستيقظًا عندما أصعد إليه , سأعود ثانية.

Sie könnte die ganze Nacht wach gewesen sein.
ربما كان مستيقظًا طوال الليل.

Nehmen Sie mich mit. Ich halt Sie wach.
دعني أصعد معك لكي أبقيك مستيقظًا.

Ich weiß, es ist langweilig, aber bleib wach.
أعرف أن هذا ممل ولكن أبقى مستيقظًا

Die nachtwandelnde Katze hielt die Nachbarschaft die ganze Nacht lang wach, als sie auf einem Zaun saß und ihren zahlreichen Verehrern zujaulte.
قطه الشوارع المتجولة ليلا... . أبقت الحي بأكمله مستيقظًا الليل بطوله...

- Ich bin zu ungewöhnlichen Stunden wach. - Wir müssen reden.
أنا أبقى مستيقظًا في ساعات غريبة - نحن بحاجة للحديث -

Ich meine, das hält mich die ganze Nacht wach.
أعني، هذا يبقيني مستيقظًا ليلًا

Erinnerst du dich, wie er aussieht, wenn du wach bist?
هل تذكر ملامحه عندما تكون مستيقظًا ؟

Er hat sich große Mühe gegeben, wach zu bleiben.
بذل قصارى جهده في البقاء مستيقظًا.

(Video) Oh Mann, ich war letzte Nacht bis 4 Uhr früh wach und habe die "Omen"-Trilogie geschaut.
(موسيقى: نغمة سينفيلد) (فيديو) جورج كوستنزا: يا للهول، كنت مستيقظًا حتى الرابعة صباحًا أشاهد ثلاثية "أومن" تلك.

Ich war die ganze Nacht wach.
فقد كنتُ مستيقظًا طوال الليل.

Ich war die halbe Nacht wach, um zu lernen, wie man Calanasia Zbrezniak buchstabiert.
لقد ظللت مستيقظًا نصف الليل لأتعلم كيف أنطق اسم (كالاناسيا زبرينزياك).

Bleib einfach wach.
فقط ابق مستيقظًا

Warum bist du noch so spät wach?
مالذي تفعله مستيقظًا الآن؟

Hey, warum bist du denn wach?
ما الذي تفعله مستيقظًا ؟