"مسيطراً على" - Traduction Arabe en Allemand

• unter Kontrolle

Er wird den kompletten iranischen Geheimdienstapparat unter Kontrolle haben.
بل سيكون مسيطراً على عملية الحراسة الإيرانية كلها

Machen Sie sich nichts vor, indem sie annehmen, dass er das Geschehen nicht unter Kontrolle hat.
لا تخدع نفسك بالاعتقاد بإنه ليس مسيطراً على ما يجري

Keine Sorge. Ich habe es unter Kontrolle.
لا تقلق، إنني مسيطراً على الأمر

Nicht auf diese Weise. Beim Kelno'reem habe ich alle Gedanken unter Kontrolle.
ليس بهذا الشكل، فعندما أصحو بـ(كلينريم) أكون مسيطراً على أفكاري

Ich hatte die Situation total unter Kontrolle.
كنت مسيطراً على الوضع

- Ich hatte es unter Kontrolle.
-كنتُ مسيطراً على الوضع .