"مشاهدة الفيلم" - Traduction Arabe en Allemand

• den Film sehen
• den Film schauen
• Kino

Ich will den Film sehen, das bringt mich auf Ideen.
أريد مشاهدة الفيلم لأحصل على بعض الأفكار

Hör auf, ich möchte den Film sehen.
وقف ذلك، وأنا أريد أن مشاهدة الفيلم.

Ich will nur den Film sehen.
فقط اريد مشاهدة الفيلم

Ich weiß, dass du Schwierigkeiten mit dem Aufsatz hattest, deswegen dachte ich, dass es dir helfen würde das Buch zu verstehen, wenn wir den Film schauen.
وأنا أعلم أنك واجهت مشكلة على اختبار المقال حتى ظننت أن مشاهدة الفيلم تساعدك على فهم الكتاب أفضل

Fürs Kino ist es zu spät. Und der Typ riecht nach...
لقد تأخر الوقت علي مشاهدة الفيلم وذلك الرجل رائحته

- Nein, ich will den Film sehen.
-لا، أريد مشاهدة الفيلم .

Gehen wir nun essen und ins Kino, oder was?
إذن هل ستقوم بأخذي إلى العشاء و مشاهدة الفيلم أم ماذا؟

Nach dem mongolischen Barbecue, das wir vor dem Kino hatten und der extra großen Portion Popcorn, die du während des Filmes gegessen hast?
بعد لحم المونغولين المشوي الذي تناولنها قبل مشاهدة الفيلم والفشار كبير الحجم الذي تناولته أثناء الفيلم؟