"مشد" - Traduction Arabe en Allemand

• Korsett
• Korsetts

Er hatte heute zur zweiten Stunde ein Korsett an.
لقد لبس مشد للخصر في الحصة الثانية اليوم

Es ist nicht meine Schuld, dass ich ein Korsett tragen muss.
إنها ليست غلطتي إعتدت على إرتداء مشد ظهر

Nicht jeder Mann wäre mutig genug, ein Korsett zu tragen.
لا يملك جميع الرجال الشجاعة الكافية لارتداء مشد خصر نسائي

Was ich wirklich möchte, ist ein nilgrünes Korsett...
ما أريده حقاً هو مشد أخضر كلون النيل

Ich dachte, Männer trügen seit dem späten 19. Jahrhundert keine Korsetts mehr.
ظننت أن مشد البطن للرجال لم يعد موضة منذ الثمانينات

Du kannst mit Leichtigkeit rennen, du trägst ja auch kein Korsett.
الجري هكذا شيئ سهل بالنسبة لك. أنت لا تلبس مشد للخصر!

Dieses blöde Korsett. Mein Leben lang engt es mich schon ein.
مشد الحصر هذا يشعرني بالضيق طوال حياتي

Für mich ist ein Korsett wie ein Dorsch.
بالنسبة لي، مشد الخصر هو مثل السمكة

Miss Irmas Korsett. Es ist nicht da!
مشد السيدة إيرما , مفقود

Korsett.
مشد للخصر أحب إرتدائه

Versuchen Sie sich mal an einem Korsett und Absätzen.
جرب مشد الخصر والكعوب

Korsett und Reifrock:
مشد وقماش قطني:

Nein, mein Herr... es ist mein Korsett
لا، مولاي... إنه... مشد الخِصر...

Ich habe ein Kleid gekauft, Cornelia das Korsett nicht.
لقد اشتريت فستان و(كورنيلا) لم تشتري مشد

"Mein Korsett sitzt schief.
مشد خصري منحرف بعض الشيء" كيف سأنحني"؟

Ich brauche ein Korsett.
إنّي بحاجة إلى مشد خصر.

SERENA: Kati sagte etwas von einem maßgeschneiderten Korsett.
ذكرت (كاتي) شيئاً بشأن مشد تقليدي للخصر

Das... das Korsett fehlt.
.ليس هناك مشد

Un Korsett?
مشد للخصر؟

Korsetts könnten ruhig abgeschafft werden.
لا أمانع في التخلص من مشد الخصر.

Überlege doch mal, Korsetts, Gürtel,
فكري بالأمر مشد خصر طوق كلاب